上海广田房地产开发有限公司与上海康泓绿化工程有限公司、徐能云借款合同纠纷一审民事裁定书

　　原告：上海广田房地产开发有限公司，住所地上海市虹口区。
　　法定代表人：黄刚，董事长。
　　委托诉讼代理人：陈泽，上海缘润律师事务所律师。
　　被告：徐能云，男，1953年8月14日出生，汉族，住浙江省。
　　委托诉讼代理人：徐颖浩，上海市罗顿律师事务所律师。
　　被告：上海康泓绿化工程有限公司，住所地上海市嘉定区。
　　诉讼代表人：杨文珺，上海康泓绿化工程有限公司清算组组长。
　　委托诉讼代理人：戚莉珏，上海邦信阳中建中汇律师事务所律师。
　　原告上海广田房地产开发有限公司与被告徐能云、上海康泓绿化工程有限公司(以下简称康泓公司)借款合同纠纷一案，本院于2018年10月9日立案。
　　原告向本院提出诉讼请求：两被告共同向原告返还借款100万元。事实与理由：2005年4月，被告徐能云因欠缺资金向原告提出借款，原告同意向被告徐能云出借100万元，因此，被告徐能云是实际借款人。经被告徐能云要求，原告向被告徐能云所交付的支票载明的收款人系被告康泓公司，因此被告康泓公司系名义借款人。综上，两被告均为借款人。至于100万元的交付，根据支票的记载，只有被告康泓公司有权提示付款，至于100万元的走向系被告康泓公司自行决定，与原告无关。两被告长期未归还款项，故原告诉至法院要求判如诉请。
　　两被告在提交答辩状期间未对管辖权提出异议。
　　经查：2013年6月，上海市嘉定区人民法院受理本案被告康泓公司强制清算一案，案号为(2013)嘉民二(商)清(算)字第X号，至今尚未结案。
　　本院经审查认为，根据相关法律规定，人民法院受理强制清算申请后，就强制清算公司的权利义务产生争议的，应当向受理强制清算申请的人民法院提起诉讼。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条规定，裁定如下：
　　本案移送上海市嘉定区人民法院审理。
　　

审判员：沈文宏

书记员：夏璐颖