上海美术电影制片厂有限公司与上海动搜网络科技有限公司著作权权属、侵权纠纷一审民事调解书

　　原告：上海美术电影制片厂有限公司，住所地上海市静安区。
　　法定代表人：速达，该公司总经理。
　　委托诉讼代理人：陈绍娟，北京市集佳律师事务所上海分所律师。
　　被告：上海动搜网络科技有限公司，住所地中国(上海)自由贸易试验区西里路XXX号XXX-XXX室。
　　法定代表人：MINGUKANG，该公司董事长。
　　委托诉讼代理人：施天宇，女。
　　原告上海美术电影制片厂有限公司与被告上海动搜网络科技有限公司著作权侵权纠纷一案，本院于2018年9月3日立案。
　　原告上海美术电影制片厂有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即停止侵犯原告著作权的行为；2、判令被告赔偿原告经济损失和为调查、制止侵权所支付的合理费用共计人民币20万元；3、判令被告在www.51gif.com网站首页刊登声明，向原告赔礼道歉、消除影响；4、判令被告承担本案全部诉讼费。
　　事实与理由：原告上海美术电影制片厂有限公司作为中国规模最大、历史最久、知名度最高的动画制片厂之一，60年来出品了《大闹天宫》、《葫芦兄弟》、《黑猫警长》、《哪吒闹海》、《三毛流浪记》、《阿凡提的故事》、《舒克与贝塔》、《宝莲灯》、《大耳朵图图》等优秀动画片，成功塑造了众多深入人心的经典动漫形象，深刻影响了几代人，享誉国内外。《葫芦兄弟》(又名：葫芦娃)是原告上海美术电影制片厂有限公司于1986年原创出品的13集系列剪纸动画片，并于同年首次发行，《葫芦兄弟》开播以来，深受广大观众喜爱，原告又于1991年创作并推出《葫芦兄弟》续集——《葫芦小金刚》。《黑猫警长》是原告上海美术电影制片厂有限公司于1983年至1987年改编出品的5集系列动画片，系国内原创经典动画之一。被告上海动搜网络科技有限公司未经原告许可，擅自制作了以“葫芦兄弟”、“黑猫警长”系列美术作品为元素的表情包，并上传、存储至其经营的“51GIF”网站(www.51gif.com)，在该网站上，被告对上述作品进行了整理、分类，并提供给用户下载。被告的上述行为侵害了原告对上述作品所享有的信息网络传播权、复制权。另外，被告制作的表情包存在对《葫芦兄弟》、《黑猫警长》人物形象不当的演绎，损害了原告作品的声誉，侵害了原告的保护作品完整权。原告为维护其合法权益，故诉至法院。
　　本案在审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议：
　　一、被告上海动搜网络科技有限公司立即停止侵犯原告上海美术电影制片厂有限公司享有著作权的美术作品的行为；
　　二、被告上海动搜网络科技有限公司向原告上海美术电影制片厂有限公司支付经济损失36,000元以及为本案支付的公证费3,475元，共计39,475元。上述款项应于2018年12月31日前付至如下账户：开户名：上海美术电影制片厂有限公司；账号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX；开户行：中国工商银行上海市曹家渡支行。逾期未支付的，被告上海动搜网络科技有限公司向原告上海美术电影制片厂有限公司支付上述款项的50%作为违约金；
　　三、本案诉讼费人民币4,600元，减半收取计人民币2,300元，由被告上海动搜网络科技有限公司负担；
　　四、双方就本案无其他争议。
　　上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
　　本调解协议经各方当事人在笔录上签名，本院予以确认后即具有法律效力。　

审判员：姜广瑞

书记员：宫晓艳