上海趣医网络科技有限公司与陈燕燕劳动合同纠纷一审民事裁定书

　　原告：上海趣医网络科技有限公司，住所地上海市嘉定区。
　　法定代表人：李志，该公司总经理。
　　委托诉讼代理人：钟佳康，上海源泰律师事务所律师。
　　委托诉讼代理人：谷莎，上海源泰律师事务所律师。
　　被告：陈燕燕，女，1990年4月7日生，汉族，户籍地江苏省启东市。
　　原告上海趣医网络科技有限公司与被告陈燕燕劳动合同纠纷一案，本院于2019年1月3日立案受理。
　　原告上海趣医网络科技有限公司诉称，原告不服上海市徐汇区劳动人事争议仲裁委员会作出的徐劳人仲(2018)办字第3283号仲裁裁决，起诉要求判决原告不予支付被告解除劳动合同赔偿金49,408.31元、2018年10月1日至10月24日期间工资4,333.33元、2018年1月1日至10月24日期间年终奖5,881.94元、2018年1月1日至10月24日期间未休年休假工资1,298.08元。
　　被告陈燕燕因不服徐劳人仲(2018)办字第3283号仲裁裁决，于2019年1月2日向上海市徐汇区人民法院提起诉讼。
　　本院经审查认为，当事人双方不服劳动争议仲裁委员会作出的同一仲裁裁决，分别向有管辖权的人民法院起诉的，后受理的人民法院应当将案件移送给先受理的人民法院。因上海市徐汇区人民法院于2019年1月2日先受理了陈燕燕的起诉，故本案应移送该院处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第九条第二款规定，裁定如下：
　　本案移送上海市徐汇区人民法院处理。
　　本裁定一经作出即生效。

审判员：陈曰良

书记员：袁晓冬