不起诉决定书（任某甲交通肇事案）(公开版)_辉县市人民检察院

河南省辉县市人民检察院

不起诉决定书

新辉检二部刑不诉〔2020〕41号

被不起诉人任某甲，男，1972年**月**日出生，居民身份证号码3402211972********，汉族，高中毕业，户籍所在地安徽省芜湖市弋江区，住芜湖市弋江区**小区**区**幢**单元**室。因涉嫌交通肇事罪，经辉县市公安局决定，于2020年8月14日被安徽省芜湖市公安局弋江分局取保候审；因涉嫌交通肇事罪，经辉县市人民检察院决定，于2020年11月5日被安徽省芜湖市公安局弋江分局取保候审。

本案由辉县市公安局侦查终结，以被不起诉人任某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年11月5日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年6月19日16时许，被不起诉人任某甲持C1驾驶证驾驶皖B*****越野车，沿辉县市S229省道由北向南行驶至愚公隧道北侧时，驶入道路左侧，与刘某某持A2驾驶证驾驶的由南向北行驶的豫N*****/豫*****重型半挂牵引车相撞，造成皖B*****越野车乘车人任某乙当场死亡、车辆损坏、任某甲受伤的交通事故。经道路交通事故认定，任某甲承担本次事故的主要责任。经鉴定，任某乙符合闭合性胸腹部损伤死亡。

被不起诉人任某甲到案后，如实供述了自己的罪行；案发后，被不起诉人任某甲赔偿了被害人近亲属的损失，且取得被害人近亲属的谅解。

认定上述事实的证据如下：

1、书证：户籍证明、违法犯罪查询记录表、现场照片等书证；

2、证人证言：证人刘某某、吴某某、杨某某等人的证言；

3、被不起诉人的供述与辩解：被不起诉人任某甲的供述与辩解；

4、勘验笔录：现场勘查记录；

5、鉴定意见：新乡市公安局物证鉴定所检验报告、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书等。

本院认为，被不起诉人任某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，但犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对任某甲相对不起诉。

被不起诉人任某甲如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人任某乙的近亲属如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向新乡市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向辉县市人民法院提起自诉。

 

辉县市人民检察院

2020年11月27日