不起诉决定书（何某某故意伤害案）_海南省三亚市城郊人民检察院

海南省三亚市城郊人民检察院

不起诉决定书

三城检一刑不诉〔2019〕70号

被不起诉人何某某，男，1970年**月**日出生，公民身份号码4600351970********，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地海南省保亭黎族苗族自治县**镇**居民委员会**队，暂住三亚市崖州区**村**采石场宿舍。因涉嫌故意伤害罪，于2019年6月6日被三亚市公安局崖州分局决定并执行取保候审；2019年11月28日被本院决定取保候审，并由三亚市公安局崖州分局执行。

本案由三亚市公安局崖州分局侦查终结，以被不起诉人何某某涉嫌故意伤害罪，于2019年11月27日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被不起诉人有权委托辩护人，告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被不起诉人，听取了被害人的意见，审查了全部案件材料。

经本院依法审查查明：

2019年4月25日5时许，盘某某在三亚市崖州区**村**采石场员工宿舍内进出关门造成声响过大，将在宿舍内休息的被不起诉人何某某、黄某某（不起诉）吵醒，随后黄某某与盘某某发生争吵和拉扯。期间，盘某某用拳头打了黄某某的下巴一拳，黄某某抱住盘某某，两人扭打在一起。盘某某摔倒在地后，黄某某用双手掐住盘某某的脖子。何某某见状，趁机上前用脚朝盘某某的胸部踢了一脚，并用手朝盘某某的胸部打了一拳，导致盘某某的肋部受伤。经法医鉴定，盘某某的损伤构成轻伤二级。

当日，被不起诉人何某某被公安机关传唤到案。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：人口信息、到案经过、治安调解协议书、调解申请书、撤案书、谅解书、收据、违法犯罪记录查询；2.证人证言：证人吴某某、董某某的证言；3.被害人的陈述：被害人盘某某的陈述；4.犯罪嫌疑人的供述和辩解：犯罪嫌疑人何某某、黄某某的供述和辩解；5.鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书；6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：现场勘查笔录。

本院认为，何某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有坦白、赔偿被害人并取得被害人谅解、达成和解协议等从轻、减轻处罚情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对何某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向三亚市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向三亚市城郊人民法院起诉。

检 察 官：练晶晶

2019年12月26日