不起诉决定书（何某某故意伤害案)_上海市闵行区人民检察院

上海市闵行区人民检察院

不起诉决定书

沪闵检一部刑不诉〔2020〕381号

被不起诉人何某某，男，1967年**月**日出生，居民身份证号码：3204021967********，汉族，初中文化，务工，户籍在江苏省常州市武进区**镇**花园**幢**单元**室。2020年4月20日因涉嫌故意伤害罪被上海市公安局闵行分局刑事拘留，同月23日延长刑事拘留期限至七日，同月29日由上海市公安局闵行分局变更强制措施为取保候审。

本案由上海市公安局闵行分局侦查终结，以被不起诉人何某某涉嫌故意伤害罪，于2020年6月22日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年4月19日16时许，被不起诉人何某某与李某某（另案处理）在黎安路**工地**处因上下电梯琐事发生争吵，继而引发肢体冲突。期间李某某捡起地上钢管对何某某右手臂挥击，致何某某右臂骨折。何某某以拳头殴打李某某面部，致李某某眼眶骨折。经鉴定，李某某、何某某的伤势均构成轻伤。

案发后，李某某拨打电话报警，与何某某均在现场等候民警处理。双方互相予以谅解，互不追究对方责任。

上述事实，有双方当事人陈述、证人证言、相关书证及鉴定意见等证据予以证实。

本院认为，何某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，有自首情节，系初犯、偶犯，有认罪、悔罪表现，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对何某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向上海市人民检察院第一分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向上海市闵行区人民法院提起自诉。

上海市闵行区人民检察院　　

2020年7月8日

_