不起诉决定书（余某某故意伤害案）(公开版)_信丰县人民检察院

信丰县人民检察院

不起诉决定书

信检公诉刑不诉〔2014〕7号

被不起诉人余某某，男性，汉族，1957年**月**日出生，小学文化，农民，江西省信丰县人，家住********，公民身份证号码3621231957******。2013年10月19日因涉嫌故意伤害罪被信丰县公安局刑事拘留，次日被该局取保候审， 2014年1月8日该局提请我院批准逮捕，经我院批准，同年1月16日被信丰县公安局依法执行逮捕，同年3月28日被我院决定取保候审。

本案由信丰县公安局侦查终结，以被不起诉人余某某涉嫌故意伤害罪，于2014年3月3日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

被不起诉人余某某同被害人陈某某（女，76岁）系邻居，2013年10月15日，因门前道路的排水问题，双方发生争吵，陈某某用锄头去挖余某某填在道路上的砖头，余某某遂去抢陈某某手中的锄头，在争抢的过程中将陈某某两次推倒在地，导致陈某某的胸八椎体压缩性骨折。经鉴定，陈某某的伤势为轻伤甲级。案发后，经调解双方已经达成了刑事和解，陈某某书面请求不追究余某某的刑事责任。

本院认为，余某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但考虑到犯罪情节较轻、社会危害性不大，且当事人双方已经达成了刑事和解协议。为化解矛盾，促进和谐，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对余某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向赣州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向信丰县人民法院提起自诉。