不起诉决定书（冷某某信用卡诈骗案）_重庆市垫江县人民检察院

重庆市垫江县人民检察院

不起诉决定书

渝垫检刑不诉〔2020〕54号

被不起诉人冷某某，男，1950年**月**日出生，公民身份号码5132221950********，汉族，大专文化，无业，住重庆市垫江县**街道**路**号**幢**单元**号。因犯玩忽职守罪、受贿罪，1995年11月6日被四川省南溪县人民法院判处有期徒刑三年。因涉嫌信用卡诈骗罪，2019年4月18日被垫江县公安局取保候审，2020年4月17日被本院决定取保候审。

本案由垫江县公安局侦查终结，以被不起诉人冷某某涉嫌信用卡诈骗罪，于2020年4月15日向本院移送起诉。

经本院依法审查查明：

2019年4月9日8时许，被不起诉人冷某某在位于重庆市垫江县桂阳街道桂溪华庭附近的重庆农村商业银行自动取款机上准备插卡取款时，发现被害人胡某某遗忘在取款机内的银行卡，遂继续操作银行卡，取走卡内人民币7000元。同年4月18日，冷某某经垫江县公安局民警电话传唤到案，如实供述了犯罪事实，并于当日退还胡建会人民币7000元。

认定上述事实的证据如下：

1.户籍信息、到案经过、扣押、发还清单、银行交易明细、刑事判决书等书证；

2.证人余某某的证言；

3.被害人胡某某的陈述；

4.被不起诉人冷某某的供述和辩解；

5.现场辨认笔录；

6.取款监控视频。

本院认为，被不起诉人冷某某实施了《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项规定的行为，但犯罪情节轻微：冷某某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理；冷某某经公安机关电话传唤后自动投案，并如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻处罚；冷某某已退出全部赃款，可以酌定从轻处罚；冷某某已满六十五周岁，可以酌定从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款之规定，决定对冷某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向重庆市人民检察院第三分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向垫江县人民法院提起自诉。

垫江县人民检察院

2020年4月20日

附：

1.《中华人民共和国刑法》

第三十七条 对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。

第六十七条  犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。

犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。

第一百九十六条：有下列情形之一，进行信用卡诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以上罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产：

(一)使用伪造的信用卡，或者使用以虚假的身份证明骗领的信用卡的；

(二)使用作废的信用卡的；

(三)冒用他人信用卡的；

(四)恶意透支的。

前款所称恶意透支，是指持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行催收后仍不归还的行为。

盗窃信用卡并使用的，依照本法第二百六十四条的规定定罪处罚。

2.《中华人民共和国刑事诉讼法》

第十五条　犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。

第一百七十七条　犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十六条规定的情形之一的，人民检察院应当作出不起诉决定。

对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。

人民检察院决定不起诉的案件，应当同时对侦查中查封、扣押、冻结的财物解除查封、扣押、冻结。对被不起诉人需要给予行政处罚、处分或者需要没收其违法所得的，人民检察院应当提出检察意见，移送有关主管机关处理。有关主管机关应当将处理结果及时通知人民检察院。

第一百七十八条　不起诉的决定，应当公开宣布，并且将不起诉决定书送达被不起诉人和他的所在单位。如果被不起诉人在押，应当立即释放。

第一百七十九条　对于公安机关移送起诉的案件，人民检察院决定不起诉的，应当将不起诉决定书送达公安机关。公安机关认为不起诉的决定有错误的时候，可以要求复议，如果意见不被接受，可以向上一级人民检察院提请复核。

第一百八十条　对于有被害人的案件，决定不起诉的，人民检察院应当将不起诉决定书送达被害人。被害人如果不服，可以自收到决定书后七日以内向上一级人民检察院申诉，请求提起公诉。人民检察院应当将复查决定告知被害人。对人民检察院维持不起诉决定的，被害人可以向人民法院起诉。被害人也可以不经申诉，直接向人民法院起诉。人民法院受理案件后，人民检察院应当将有关案件材料移送人民法院。

第一百八十一条　对于人民检察院依照本法第一百七十七条第二款规定作出的不起诉决定，被不起诉人如果不服，可以自收到决定书后七日以内向人民检察院申诉。人民检察院应当作出复查决定，通知被不起诉的人，同时抄送公安机关。