不起诉决定书（卢某某交通肇事案）_江西省赣州市南康区人民检察院

江西省赣州市南康区人民检察院

不起诉决定书

赣康检二部刑不诉〔2020〕21号

被不起诉人卢某某，男，1978年**月**日生，公民身份号码3621221978********，汉族，初中文化，民营企业家，江西省赣州市人，家住赣州市南康区**乡**村**组**号。2019年7月19日因涉嫌交通肇事罪被赣州市南康区公安局刑事拘留，因无逮捕必要本院决定不批准逮捕，同年8月1日由南康区公安局取保候审。

被害人李某某，女，1949年**月**日出生，家住江西省赣州市南康区**村安城。

本案由赣州市南康区公安局侦查终结，以被不起诉人卢某某涉嫌交通肇事罪，于2020年6月1向本院移送审查诉。本院受理后，已告知被不起诉人和被害人近亲属相关权利义务，特别告知了被不起诉人认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被不起诉人，听取了被害人近亲属和值班律师的意见，审查了全部案件材料。

经本院依法审查查明：

被不起诉人卢某某自2017年6月以来经营广州普发服饰有限责任公司。2019年7月18日19时49分许，卢某某驾驶粤******宝马牌小轿车沿文峰大道由信丰方向往赣州方向行驶，途经南康区**街道**道“新一佳”超市路段时，与车行前方横过人行道的被害人李某某发生相撞，导致李某某当场死亡。事故发生后，卢某某打电话报警并在现场等候交警的处理。经南康区公安局交管大队认定，卢某某负本起事故的全部责任。

2019年7月26日，卢某某家属与被害人近亲属达成赔偿协议，卢某某方一次性支付被害人近亲属18万元（保险赔偿除外），被害人近亲属对卢某某表示谅解。

本院认为，卢某某违反交通管理法律法规，驾驶机动车上路行驶时未规范安全、文明驾驶，发生交通事故致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，构成交通肇事罪。鉴于卢某某具有自首情节，赔偿被害人近亲属且取得谅解，且卢某某是民营企业家，系初犯、偶犯，参加了交通协勤体验，具有悔罪表现，并自愿认罪认罚；为化解社会矛盾、促进社会和谐、节约司法资源，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款之规定，决定对卢某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人近亲属如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向赣州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向赣州市南康区人民法院提起自诉。

赣州市南康区人民检察院　　

2020年7月1日