不起诉决定书（叶某甲故意伤害案）_平和县人民检察院

福建省平和县人民检察院

不起诉决定书

平检一部刑不诉〔2021〕Z1号 

被不起诉人叶某甲，男，1964年**月**日出生，居民身份号码3506281964********，汉族，小学文化，务农，户籍所在地福建省平和县**镇**村**仔**号，住址同户籍所在地。因涉嫌故意伤害罪，于2020年11月12日被平和县公安局取保候审。

本案由平和县公安局侦查终结，以被不起诉人叶某甲涉嫌故意伤害罪，于2020年12月23日向本院移送审查起诉。

经依法审查查明：

2020年7月18日18时许，因水田灌溉用水纠纷，在平和县芦溪镇梨坑村楼仔“后坪坑”（地名）的田里，被不起诉人叶某甲与被害人叶某乙发生争吵，期间，被不起诉人叶某甲拉住被害人叶某乙的手将其拽倒在地，致其右桡骨粉碎性骨折。经鉴定，被害人叶某乙的人体损伤程度综合评定为轻伤一级。

案发后，被不起诉人叶某甲向公安机关投案；与被害人叶某乙达成民事调解协议，已全部履行完毕并取得谅解。

认定上述事实的证据如下：

1.户籍证明、到案经过、调解赔偿材料等书证；2.被不起诉人叶某甲的供述和辩解；3.证人叶某丙的证言；4.被害人叶某乙的陈述；5.平和县公安局制作的现场勘查等笔录；6.平和县公安局物证鉴定室出具的鉴定书等鉴定意见。

本院认为,叶某甲实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，因犯罪情节轻微，具有自首、达成刑事和解的情节，又自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百九十条的规定，可以免除处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对叶某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向漳州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向平和县人民法院提起自诉。   

平和县人民检察院

                               2021年1月21日

附：相关法律法规

《中华人民共和国刑法》

第六十七条  犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

……

第二百三十四条　故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

……

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第十五条  犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。

第一百七十七条……

对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除处罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。

第二百九十条 对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的意见。……;对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。