不起诉决定书（吴某某、刘某某故意伤害案)_广东省化州市人民检察院

广东省化州市人民检察院

不起诉决定书

化检一部刑不诉〔2020〕21号

被不起诉人吴某某，男，**年**月**日出生，居民身份证号码4409241976082**，汉族，初中文化，户籍所在地广东省茂名市化州市，住广东省化州市红峰农场**号，无前科。因涉嫌犯有故意伤害罪，于2019年3月23日被化州市公安局刑事拘留；同年4月26日被化州市公安局取保候审。

被不起诉人刘某某，男，**年**月**日出生，居民身份证号码44092419760307****，汉族，初中文化，户籍所在地广东省茂名市化州市，住广东省化州市红峰农场**号，无前科。因涉嫌故意伤害罪，于2019年3月23日被化州市公安局刑事拘留，同年4月26日被化州市公安局取保候审。

本案由化州市公安局侦查终结，以被不起诉人吴某某、刘某某涉嫌故意伤害罪，于2020年2月25日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年2月25日告知被不起诉人依法享有的诉讼权利，告知被害人依法享有的诉讼权利，已依法讯问被不起诉人，并审阅了全部案件材料，核实了案件事实与证据。 

经本院依法审查查明：

2019年2月8日20时30分许，被不起诉人刘某某驾驶搭载吴某某、陈某某（已判决）途径广东省化州市官桥镇**村村口时，由于交通堵塞，邱某某骂刘某某所驾驶的车辆为烂车。陈某某听后生气地从副驾驶座下车，推了一下邱某某的肩部。邱某某想打回但被陈某某闪开。陈某某接着用拳头向邱某某眼部打去，将其眼镜打掉在地，又连续打了几下邱某某的面部部位。后邱某某的家人赶来帮忙。吴某某、刘某某见此紧跟着下车，吴某某则拉住前来救架的邱某某的家人，刘某某则抱着邱某某倒地在地上滚了一圈。经化州市公安司法鉴定中心鉴定，邱某某的伤情为轻伤一级。

后吴某某、刘某某、陈某某与伤者邱某某达成刑事和解，赔偿了38000元钱给伤者邱某某，取得了被害人谅解，被害人主动向司法机关申请不追究其刑事责任。

本院认为，被不起诉人吴某某、刘某某伙同他人，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，已构成故意伤害罪。但吴某某、刘某某在案发后与被害人达成了和解协议，取得了被害人的谅解，且吴某某、刘某某认罪认罚。鉴于上述情形，吴某某、刘某某的犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百七十七条第二款、第二百九十条之规定，决定对吴某某、刘某某相对不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向茂名市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向化州市人民法院提起自诉。

化州市人民检察院

2020年3月23日