不起诉决定书（夏某某故意伤害案）(公开版)_湖南省耒阳市人民检察院

湖南省耒阳市人民检察院

不起诉决定书

耒检公诉刑不诉〔2020〕84号

被不起诉人夏某某，男，1994年**月**日生，公民身份号码5202031994********，苗族，小学文化，群众，无职业，贵州省六盘水市人，户籍所在地贵州省六盘水市郎岱镇**村新民**组，现住耒阳市**街道**处。因涉嫌故意伤害罪，于2020年4月21日被耒阳市公安局取保候审，同年6月29日经本院决定取保候审。

本案由耒阳市公安局侦查终结，以被不起诉人夏某某涉嫌故意伤害罪，于2020年6月29日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年3月16日17时20分许，被不起诉人夏某某在耒阳市**街道办事处**居委会*组所租的废品收购站做事时，因其在使用破碎机对旧塑料作业时产生较大异味，与其同租一块场地的被害人廖某乙因对异味较为敏感，遂要求被不起诉人夏某某将破碎机搬至远处作业。被不起诉人夏某某不肯，因此事双方发生争吵，廖某乙一气之下用拳头在被不起诉人夏某某额头上打了一拳，被不起诉人夏某某随后用拳头打在廖某乙左肋部，将廖某乙打倒在地。后被不起诉人夏某某妻子胡某某及廖某乙儿子廖某甲先后过来帮忙，四人扯打在一起。胡某某被廖某乙摔倒在地昏迷不醒，同时被不起诉人夏某某将廖某乙、廖某甲打倒在地，又继续用拳头对廖某乙左肋部进行击打，后被其他在场人员将双方劝开。经法医鉴定：被害人廖某乙损伤程度为轻伤二级；被不起诉人夏某某损伤程度为轻微伤。

案发后，被不起诉人夏某某与被害人廖某乙已达成和解协议，并取得了谅解。

认定上述事实的证据有：1、到案经过、户籍证明、说明情况、现场勘验笔录及照片等书证；2、被害人廖某乙的陈述；3、证人胡某某、廖某甲、徐某某等人的证言；4、被不起诉人夏某某的供述；5、鉴定意见。

本院认为，被不起诉人夏某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，该案系邻里纠纷所引起，案发后双方已达成刑事和解，且被不诉人夏某某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条之规定，不需要判处刑罚。本院依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对夏某某不起诉。

如被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向衡阳市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向耒阳市人民法院提起自诉。

湖南省耒阳市人民检察院　　

2020年7月21日_