不起诉决定书（姚某某故意伤害案）

江苏省苏州市虎丘区人民检察院

不起诉决定书

虎检诉刑不诉〔2020〕127号

被不起诉人姚某某，男，1965年**月**日生，身份证号码3205861965********，汉族，初中文化，系苏州**有限公司法定代表人，住苏州市虎丘区**镇**园**区** 幢** 室。被不起诉人姚某某曾因流氓罪，于1989年1月26日被吴县人民法院判处有期徒刑3年6个月；曾因赌博，于2012年7月6日被苏州市公安局虎丘分局决定行政拘留10日并处罚款1000元。被不起诉人姚某某因涉嫌故意伤害罪，于2019年2月28日被苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）取保候审，2020年2月27日由本院决定取保候审。

本案由苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）侦查终结，以被不起诉人姚某某涉嫌故意伤害罪，于2020年2月26日向本院移送审查起诉。因事实不清、证据不足，本院决定退回苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）补充侦查，经补充侦查完毕，该分局再次移送审查起诉。

苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）移送审查起诉认定：2018 年11 月2 日下午, 被害人许某某与薛某某在苏州市高新区**镇**园** 幢与**幢之间的过道内，因移车问题产生口角并发生肢体冲突，后被不起诉人姚某某上前劝架，因劝阻无果，为发泄情绪，踢踹被害人许某某的汽车，在争执过程中，许某某倒地受伤。经鉴定，被害人许某某的损伤已构成人体重伤二级。

经本院审查并退回补充侦查，本院仍然认为本案的犯罪事实不清、证据不足，双方当事人各执一词，案件缺乏其他直接证据，依据现有证据无法确实、充分证实被害人许某某伤情形成的具体原因，不符合起诉条件。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条第四款的规定，决定对姚某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向苏州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向苏州市虎丘区人民法院提起自诉。

苏州市虎丘区人民检察院

2020年6月17日