不起诉决定书（孙某某交通肇事案）_普安县人民检察院

贵州省普安县人民检察院

不起诉决定书

普安检刑不诉〔2020〕11号

被不起诉人孙某某，男，1968年11月21日出生，公民身份号码52232319******1，汉族，小学文化，农民。户籍所在地贵州省普安县，住普安县**镇**村**组。因涉嫌交通肇事罪，于2020年1月17日被普安县公安局取保候审；2020年4月27日被本院取保候审。

本案由普安县公安局侦查终结，以被不起诉人孙某某涉嫌交通肇事罪，于2020年4月24日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年1月14日晚19时许,孙某某驾驶白色贵E***1号“长安”牌小型轿车载妻子牛某甲及亲戚牛某乙、曾某某，姜某某从普安县**街道**余某某家吃“杀猪”饭后返回普安县城，途经**砂石场处时,因雾大,能见度低，孙某某未下车观察地形路况,盲目行驶，致车辆偏离路线翻下路坎,导致乘客牛某乙死亡,曾某某、牛某甲、姜某某、孙某某受伤和车辆损坏的道路交通事故。

案发后，孙某某立即请旁观者报警，积极抢救死者、伤者，在现场等待交警部门调查处理。

经普安县公安司法鉴定中心鉴定：牛某乙生前系钝性外力损伤头部致颅脑损伤死亡。

经贵州**汽车检测服务有限公司检验、鉴定：贵E***肇事前转向系安全技术状况合格,制动系安全技术状况合格,灯光系安全技术状况合格,车身及其它装置安全技术状况合格。

案发后孙某某积极赔偿死者家属损失，取得死者家属的谅解，伤者住院费用均由孙某某支付，伤者对孙某某出具了刑事谅解书。

本院认为，被不起诉人孙某某实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，案发后孙某某积极赔偿死者家属损失，取得死者家属的谅解，伤者住院费用均由孙某某支付，取得伤者谅解，死者家属、伤者对孙某某出具了刑事谅解书；孙某某有投案自首情节；孙某某案发后积极抢救死者、伤者，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免除刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对孙某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人（家属）如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向黔西南州人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向普安县人民法院提起自诉。

贵州省普安县人民检察院

2020年5月22日