不起诉决定书（孙某某故意伤害案）(公开版)_抚顺市顺城区人民检察院

抚顺市顺城区人民检察院

不起诉决定书

抚顺检刑检刑不诉〔2020〕32号

被不起诉人孙某某，男，****年**月**日出生，公民身份号码210402********3836，汉族，高中文化，无业，住抚顺市顺城区**路**号楼**单元**室。2020年7月11日因涉嫌故意伤害罪被顺城公安分局监视居住。

本案由抚顺市公安局顺城公安分局侦查终结，以被不起诉人孙某某涉嫌故意伤害罪，于2020年7月29日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

被不起诉人孙某某于2019年10月23日早晨7时40分，与工友吴某某、姜某某（均另案处理）在抚顺市顺城区**镇**路**路工地施工时，吴某某与开车经过此地的王某某因车辆通行一事发生口角并厮打，被不起诉人孙某某与姜某某见状也上前对王某某进行殴打。经鉴定：王某某胸部损伤评定为轻伤二级。

本院认为，被不起诉人孙某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但案发后被不起诉人积极赔偿被害方经济损失，双方达成和解协议，被害方希望不追究被不起诉人刑事责任。被不起诉人孙某某案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。被不起诉人孙某某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。鉴于本案犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对孙某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向抚顺市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向抚顺市顺城区人民法院提起自诉。

抚顺市顺城区人民检察院

不起诉决定书

抚顺检刑检刑不诉〔2020〕32号

被不起诉人孙亮，男，1982年2月20日出生，公民身份号码210402198202223836，汉族，高中文化，无业，住抚顺市顺城区怀德路5号楼2单元402室。2020年7月11日因涉嫌故意伤害罪被顺城公安分局监视居住。

本案由抚顺市公安局顺城公安分局侦查终结，以被不起诉人孙亮涉嫌故意伤害罪，于2020年7月29日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

被不起诉人孙亮于2019年10月23日早晨7时40分，与工友吴晓平、姜涵博（均另案处理）在抚顺市顺城区前甸镇汇银东樾新城路东延修路工地施工时，吴晓平与开车经过此地的王胜存因车辆通行一事发生口角并厮打，被不起诉人孙亮与姜涵博见状也上前对王胜存进行殴打。经鉴定：王胜存胸部损伤评定为轻伤二级。

本院认为，被不起诉人孙亮实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但案发后被不起诉人积极赔偿被害方经济损失，双方达成和解协议，被害方希望不追究被不起诉人刑事责任。被不起诉人孙亮案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。被不起诉人孙亮自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。鉴于本案犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对孙亮不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向抚顺市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向抚顺市顺城区人民法院提起自诉。

2020年8月25日

2020年8月25日