不起诉决定书（孙某某故意伤害案）_宿州市埇桥区人民检察院

宿州市埇桥区人民检察院

不起诉决定书

埇检刑不诉〔2015〕15号

被不起诉人孙某某，男，1976年**月**日出生，身份证号码3422011976********，汉族，初中文化，工人，安徽省宿州市埇桥区人，家住安徽省宿州市埇桥区**办事处**街**巷**栋**室。被不起诉人孙某某因犯容留他人吸毒罪，于2006年1月26日被宿州市埇桥区法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金10000元。被不起诉人孙某某因涉嫌故意伤害罪，于2014年6月13日被宿州市公安局埇桥分局取保候审，2015年6月12日被本院决定取保候审。

本案由宿州市公安局埇桥分局侦查终结，以被不起诉人孙某某涉嫌故意伤害罪，于2015年6月11日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2014年5月12日21时许，被不起诉人孙某某到宿州市埇桥区环城北路“欣欣饭店”附近的一家商店买东西时，其妻子沈某某在店门口人行道上等候。此时，处于醉酒状态的杨某某从远处过来上前骚扰、追逐沈某某。被不起诉人孙某某闻讯其妻子沈某某的呼叫后，遂前来语言制止杨某某，继而双方发生撕扯，孙某某将醉酒的杨某某踹倒在地后，又对其肋部、头部进行踢打。经法医鉴定：杨某某的伤情为轻伤二级。

本院认为，孙某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有认罪、悔罪，已达成刑事和解的从宽处罚等情节。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对孙某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向宿州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向宿州市埇桥区人民法院提起自诉。

 

                           宿州市埇桥区人民检察院

2015年7月20日