不起诉决定书（宋某某故意伤害案)_湖南省衡山县人民检察院

湖南省衡山县人民检察院

不起诉决定书

山检公诉刑不诉〔2020〕20号

被不起诉人宋某某，男，1972年**月**日生，居民身份证号码3208021972********，汉族，初中肄业文化，户籍所在地江苏省淮安市市辖区**乡**村**组**号，现住址湖南省衡山县**镇**花园**栋**单元**室，务工。2020年1月14日因涉嫌故意伤害罪被衡山县公安局取保候审。

本案由衡山县公安局侦查终结，以被不起诉人宋某某涉嫌故意伤害罪，于2020年5月15日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

被不起诉人宋某某在衡山新城项目建筑工地负责管理施工。2019年11月23日8时许，宋某某在检查水泥沙场地时认为工人干活太慢了，遂与拌水泥灰沙的被害人杨某某争执发生口角，宋某某对杨某某称能做就做，不能做就去结工钱，说完转身准备离去。杨某某听后即用铁铲向已和好的水泥灰中铲沙子，宋某某见状，冲到杨某某面前用右手朝其胸部左侧推了一下，杨某某仰倒在沙堆上，右手撑在地上。杨某某起身后即感右肩关节疼痛，在场的谭某某为杨某某的肩关节进行了脱臼复位。杨某某受伤后于11月25日到衡山县一德医院住院治疗。

经衡阳市民典司法鉴定所鉴定，杨某某的损伤程度为轻伤二级。

2019年12月5日，宋某某向杨某某赔偿19000元，双方签订调解协议；2019年12月9日，杨某某出具谅解书，对宋某某表示谅解。

2020年1月13日衡山县公安局民警电话传唤宋某某，其到案后如实供述主要犯罪事实。

证明上述事实的证据如下：

1.到案经过、户籍资料等书证；2.证人谭某某、符某某的证言；3.被害人杨某某的陈述；4.被不起诉人宋某某的供述与辩解；5.鉴定意见；6.现场勘验笔录。

本院认为，宋某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定之行为，但犯罪情节轻微，具有自首、自愿认罪认罚的法定从轻处罚情节、赔偿被害人损失并获谅解的酌定从轻处罚情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款、第二百八十八条第一款（一）项的规定，决定对宋某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向衡阳市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向衡山县人民法院提起自诉。

衡山县人民检察院　　

2020年6月2日

_