不起诉决定书（巩某某交通肇事案）_河北省元氏县人民检察院

河北省元氏县人民检察院

不起诉决定书

元检一部刑不诉〔2020〕72号

被不起诉人巩某某，女，1984年**月**日生，居民份证号为1304021984********，汉族，群众，高中文化，户籍所在地为邯郸市，现住邯郸市**小区**号楼**单元**室，现无业。因涉嫌交通肇事罪于2019年11月1日被元氏县公安局决定取保候审。

辩护人王树恒、赵仁川，河北三和时代律师事务所律师。

本案由元氏县公安局侦查终结，以被不起诉人巩某某涉嫌交通肇事罪，于2020年8月19日向本院移送审查起诉。

本院于2020年9月17日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年10月9日补查重报。

经本院依法审查查明：

2019年7月5日5时40分许，巩某某驾驶冀D*****号小型轿车（载乘：王某甲、张某某、王某乙、王某丙），沿红旗大街由南向北行驶至元氏县聊村村口北侧，撞至吕某某停靠在马路东边的冀A*****号重型自卸货车尾部，造成王某甲当场死亡，张某某经医院治疗无效死亡，巩某某、王某乙、王某丙受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。此事故经元氏县公安交通警察大队认定：巩某某负主要责任，吕某某负次要责任。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：户籍证明及现实表现，受案登记表及到案情况说明，诊断证明、户口页、户籍信息，交通事故责任认定书，调解协议书、谅解书；

2.证人吕某某的证言；

3.被不起诉人巩某某的供述与辩解；

4.现场勘查笔录及现场图；

5.鉴定意见。

本院认为，被不起诉人巩某某实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，本案系家庭成员间发生的交通事故，被害人系巩某某的近亲属，巩某某既是犯罪嫌疑人也是被害人亲属，还要承担起照顾老人和幼子的责任，犯罪情节轻微，案发后主动投案自首，自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对巩某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向石家庄市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向元氏县人民法院提起自诉。  

河北省元氏县人民检察院

  2020年10月20日