不起诉决定书（巴某某·托某某涉嫌故意伤害案）(公开版)_木垒哈萨克自治县人民检察院

木垒哈萨克自治县人民检察院

不起诉决定书

木检一部刑不诉〔2021〕4号

被不起诉人巴某某·托某，男，**年**月**日出生，公民身份号码652328********2271，哈萨克族，初中文化程度，牧民，户籍所在地**县**乡**村，现住该村**组**号。因犯危险驾驶罪，于2012年5月8日被木垒县人民法院判处拘役四个月，缓刑六个月。因涉嫌故意伤害罪，经木垒县公安局决定，于2020年12月2日被取保候审；经本院决定，于2021年3月2日被取保候审。

本案由木垒县公安局侦查终结，以被不起诉人巴某某·托某涉嫌故意伤害罪，于2021年3月1日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明： 2020年8月30日00时54分，木垒县**乡南沟村阿某某度假村门口，巴某某、叶某某等人饮酒时,巴某某与叶某某因琐事发生口角，后巴某某在地上捡了一块石头在叶某某面部砸了一下，造成叶某某左侧眼眶骨折、鼻骨线性骨折、一颗牙齿缺损受伤。

经鉴定：被害人叶某某两处以上不同眶壁骨折、左侧上颌窦前壁、后外侧壁骨折的损伤程度评定为轻伤一级；外伤性视网膜出血、颧骨骨折的损伤程度评定为轻伤二级；鼻骨线性骨折、牙齿损缺1枚的损伤程度评定为轻微伤。

本院认为，巴某某·托某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，但犯罪情节轻微，具有坦白情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，依法可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，依法可以从宽处理，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对巴某某·托某作不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向昌吉州人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向木垒县人民法院提起自诉。

 

   木垒县人民检察院

2021年3月12日