不起诉决定书（张某某故意伤害案)_湖南省衡阳市南岳区人民检察院

湖南省衡阳市南岳区人民检察院

不起诉决定书

南岳检公诉刑不诉〔2020〕12号

被不起诉人张某某，男性，1980年**月**日出生，居民身份证号码4304051980********，汉族，高中肄业文化，衡阳市南岳区**局职工。户籍所在地湖南省衡阳市南岳区，住湖南省衡阳市南岳区**街道**庙**路**号，因涉嫌故意伤害罪，经衡阳市公安局南岳分局决定，于2019年1月2日被湖南省衡阳市公安局南岳公安分局大庙派出所取保候审。本院于2020年5月15日对其继续采取取保候审措施。

本案由衡阳市公安局南岳分局侦查终结，以被不起诉人张某某涉嫌故意伤害罪，于2020年5月14日向本院移送审查起诉。本院于2020年6月12日延长审查起诉期限十五日，从2020年6月15日至2020年6月29日。

经本院依法审查查明：2018年12月16日20时许，被不起诉人张某某在位于衡阳市南岳区**路**号的家门口准备将一个空玻璃瓶扔到旁边转角处的垃圾筒时，看到正从该转角巷子里走出来的邻居刘某某。因想到被害人刘某某曾与自己的父母有过矛盾，被不起诉人张某某遂对刘某某心生不满并想趁机吓唬对方，随即将手中的玻璃瓶朝被害人刘某某的身后扔去，砸在了被害人刘某某身后的地面上。被害人刘某某因此受到惊吓，后与被不起诉人张某某发生口角和推搡。接着，被不起诉人张某某对被害人刘某某的头部进行殴打，又踢了被害人几脚才停手回到家中。经被害人刘某某的家人报警和呼叫120后，被害人刘某某被送至医院治疗。经衡阳市民和司法鉴定所鉴定，被害人刘某某左顶叶脑挫裂伤，其成伤机制符合钝性外伤特征，该损伤程度为轻伤一级。当日，衡阳市公安局南岳分局大庙派出所民警在接到报案后出警现场，从被不起诉人张某某的家中将张某某带回公安机关接受调查。被不起诉人张某某到案后自愿如实供述涉嫌的犯罪事实。

2019年1月30日，被不起诉人张某某与被害人刘某某达成刑事调解协议，赔偿被害人医药费在内的费用共计92000元，被害人刘某某对被不起诉人张某某的行为表示谅解，不再追究被不起诉人张某某的刑事责任。

证实上述事实的证据如下：1.书证：接报案登记表、到案经过、行政处罚文书材料、户籍资料、人民调解协议书、刑事谅解书、收条；2.证人李某某的证言；3.被害人刘某某的陈述；4.被不起诉人张某某的供述与辩解；5.伤情鉴定意见(附伤情照片、诊断资料、鉴定人及机构鉴定资质证书复印件）；6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：现场勘验笔录。

本院认为，张某某故意伤害他人身体致轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。本案系因邻里纠纷引发的矛盾，被不起诉人张某某无前科劣迹，到案后又认罪认罚，并向被害人赔礼道歉、赔偿损失，与被害人达成刑事和解，取得被害人谅解，其犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国刑法》第二百九十条的规定，可以免予刑事处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对张某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向衡阳市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向衡阳市南岳区人民法院提起自诉。

湖南省衡阳市南岳区人民检察院　　

2020年6月29日

_