不起诉决定书（徐某某污染环境案)_重庆市渝北区人民检察院

重庆市渝北区人民检察院

不起诉决定书

渝北检刑不诉〔2020〕Z320号

被不起诉人徐某某，男，1981年**月**日出生，公民身份号码5102021981********，汉族，大学本科文化程度，重庆**汽车制动转向系统有限公司**，户籍地重庆市渝中区**村**号**，住重庆市两江新区**大道**栋**。因涉嫌污染环境罪，2020年1月13日被重庆市公安局两江新区分局取保候审。

辩护人陈兴强，国浩律师（重庆）事务所律师。

本案由重庆市公安局两江新区分局侦查终结，以被不起诉人徐某某涉嫌污染环境罪，于2020年4月15日向本院移送起诉。本院于2020年5月15日退回重庆市公安局两江新区分局补充侦查，该局于2020年6月5日补充侦查完毕移送起诉。

经本院依法审查查明：

2019年12月10日左右，重庆**汽车制动转向系统有限公司（以下简称**公司）污水处理站絮凝罐、加药泵等发生故障，该公司生产制造部**被不起诉人徐某某遂安排他人采用人工抽水、加药的方式继续运行污染防治设施。之后，为了防止排放的污水中重金属、COD等污染物检测超过标准，徐某某又安排他人将**公司污水处理站处理完毕的污水进行稀释后再行排放，以干扰COD自动监测设施。2019年12月18日，生态环境部门检查发现**公司污水处理站COD自动监测设施进水阀门被关闭以及絮凝罐损坏、稀释排放废水等情况，并经采样监测发现**公司排放污水化学需氧量浓度、总镍浓度超过排污许可证许可限值。

2020年1月3日，被不起诉人徐某某经民警电话通知到案后，如实供述了上述案件事实。案发后，**公司已经缴纳生态环境损害赔偿金人民币124071.2元。

认定上述事实的证据如下：

1.常住人口信息表、到案经过、综合废水处理运行记录、**污水排放口废水污染源小时均值历史数据表等书证；

2.证人唐某甲、唐某乙等人的证言；

3.被不起诉人徐某某的供述和辩解；

4.指认现场笔录、现场勘验笔录等；

5. COD自动在线监测仪数据。

本院认为，被不起诉人徐某某实施了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条规定的行为，鉴于本案导致COD自动在线监测仪数据失真的原因是该检测仪进水阀门被关闭，徐某某对污水进行稀释的行为并未实际干扰在线监测数据，行为属犯罪未遂；且徐某某实施干扰在线监测数据的行为持续时间较短，其所在公司在案发后也履行了生态损坏赔偿义务，故可以认为其犯罪情节轻微。因徐某某具有自首情节、系犯罪未遂，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条、第六十七条第一款的规定，可以免除处罚。故依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对徐某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

重庆市渝北区人民检察院

2020年7月3日