不起诉决定书（德某某故意伤害案)_巴林左旗人民检察院

巴林左旗人民检察院

不起诉决定书

左检公诉刑不诉〔2020〕24号

被不起诉人德某某，男，1987年**月**日出生，居民身份证号码1504221987********，蒙古族，小学文化，户籍所在地内蒙古自治区赤峰市巴林左旗，现住内蒙古自治区赤峰市巴林左旗**苏木**嘎查，因涉嫌故意伤害罪，经内蒙古自治区赤峰市巴林左旗公安局决定，于2019年9月28日被内蒙古自治区赤峰市巴林左旗公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意伤害罪，经内蒙古自治区赤峰市巴林左旗公安局决定，于2019年10月7日被内蒙古自治区赤峰市巴林左旗公安局取保候审。

本案由巴林左旗公安局侦查终结，以被不起诉人德某某涉嫌故意伤害罪，于2019年12月19日向本院移送审查起诉。本院于2020年1月17日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年2月14日补查重报。

经本院依法审查查明：

2019年9月17日17时许，犯罪嫌疑人德某某妻子王某某与被害人何某某，在**苏木双方承包的地里因为一根垄农作物一事发生争执，在争执的过程中何某某与王某某互相辱骂并发生肢体冲突，德某某上前拉架将被害人何某某拽倒在地，导致被害人何某某头部蛛网膜下腔出血，经鉴定何某某伤情构成轻伤，案发后，犯罪嫌疑人德某某对何某某进行了赔偿并取得谅解。

本院认为，德某某实施了《中华人民共和国刑法》第234条规定的行为，但犯罪情节轻微，与被害人达成和解协议，自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对德某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向赤峰市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向巴林左旗人民法院提起自诉。

巴林左旗人民检察院

2020年3月13日