不起诉决定书（曾某某故意伤害案）_重庆市南岸区人民检察院

重庆市南岸区人民检察院

不起诉决定书

渝南检公诉刑不诉〔2017〕70号

被不起诉人曾某某，男，1973年**月**日出生，身份证号码5103221973********，汉族，大专文化程度，无业，住重庆市南岸区**号**幢**单元。因涉嫌故意伤害罪，于2016年5月29日被重庆市公安局南岸区分局刑事拘留，于2016年6月1日被重庆市公安局南岸区分局监视居住，于2016年11月30日被重庆市公安局南岸区分局取保候审。

本案由重庆市公安局南岸区分局侦查终结，以被不起诉人曾某某涉嫌故意伤害罪，于2017年1月19日移送本院审查起诉。期间，因案情复杂，于2017年2月19日延长审查起诉期限十五日；因事实不清，于2017年3月5日将本案退回补充侦查，重庆市公安局南岸区分局补充侦查完毕后于2017年4月5日将本案重新移送本院审查起诉；因案情复杂，我院于2017年5月5日再次延长审查起诉期限十五日；因事实不清，于2017年5月20日将本案再次退回补充侦查, 重庆市公安局南岸区分局补充侦查完毕后于2017年6月20日再次移送本院审查起诉； 因案情复杂，我院于2017年7月20日再次延长审查起诉期限十五日。

重庆市公安局南岸区分局移送审查起诉认定：2016年3月30日上午9时许，被不起诉人曾某某、胡某某夫妇在南岸区宏声路**滨**栋顶楼因怀疑被害人陈某某用开水浇淋其种植的植物发生纠纷，进而发生抓扯、打斗，在打架过程中，曾某某致陈某某头部受伤。后经鉴定，被害人陈某某的损伤程度属轻伤一级。

经本院审查并二次退回补充侦查，本院仍然认为：重庆市公安局南岸区分局认定的犯罪事实不清，证据不足，不符合起诉条件。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十一条第四款的规定，决定对曾某某不起诉。

被害人如果不服从决定，可以自收到本决定书后七日内向重庆市人民检察院第五分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向重庆市南岸区人民法院提起自诉。

重庆市南岸区人民检察院

2017年8月1日