不起诉决定书（朱某某、玉某某、岩某运送他人偷越国（边）境案）

云南省普洱市

孟连傣族拉祜族佤族自治县人民检察院 

不起诉决定书

孟检一部刑不诉〔2020〕48号 

被不起诉人岩某，男，19**年**月**日出生，居民身份证号码53272819**********，傣族，初中文化，农民，户籍所在地云南省普洱市孟连县**镇**村**村民小组**号，因涉嫌运送他人偷越国(边)境罪，经孟连县人民检察院决定，于2020年6月25日被孟连县公安局取保候审。

本案由孟连县公安局侦查终结，以被不起诉人岩某涉嫌运送他人偷越国(边)境罪，于2020年9月30日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：一外号叫“老刘”（未抓获）的男子介绍偷渡人员让玉某某（已起诉）从孟连县运送到**村，价格为2000元一人，玉某某又将偷渡人员介绍给朱某某（已起诉）运送，并为朱某某探路，收取费用500元。2020年06月21日晚，被告人玉某某与丈夫被不起诉人岩某驾驶云J****7牌照的白色皮卡车从**村去孟连县**市场买菜，6月22日的凌晨02时许，玉某某手机收到 “老刘”的短信称**市场有两个人要拉到**村。玉某某拨通了两名男子中其中一名男子的电话，叫二人过来**市场上车。十分钟后，欲偷渡人员周某某、杨某二人来到**市场，玉某某叫丈夫岩某去**市场路口把两名欲偷渡人员接到了同是从**村到孟连县买菜的朱某某车上。岩某将两名欲偷渡人员送到朱某某车上后，还告知二人将手机通话记录删除，手机关机，遇到检查不要讲话，之后岩某便与玉某某驾驶云J****7号牌的皮卡车从孟连返回**村。朱某某随后拉乘两名欲偷渡人员驾驶云J****6牌照白色货车往**村方向行驶。玉某某在通过**执勤点后打电话通报给了朱某某**执勤点的情况。凌晨3时30分左右，朱某某驾驶车辆经过**执勤点接受边防检查时，两名欲偷渡人员在车厢内被执勤民警当场查获，朱某某对自己涉嫌运送他人偷越国(边)境的犯罪事实供认不讳，玉某某、被不起诉人岩某于2020年6月22日在自家中被抓获归案，朱某某、玉某某、岩某对自己涉嫌运送他人偷越国（边）境的犯罪事实供认不讳。

认定上述事实的证据如下：1．物证照片；书证：受案登记表、立案决定书、立案告知书、户口证明、前科劣迹材料、抓获经过、通话清单、办案说明等；2.证人周某某、杨某的证言；3.被告人朱某某、玉某某和被不起诉人岩某的供述与辩解；4.现场检查笔录、扣押笔录、辨认笔录等；5.视听资料：讯问同步录音录像光盘。

本院认为，被不起诉人岩某实施了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条、二十三条规定的运送他人偷越国（边）境（未遂）的犯罪行为，但犯罪情节轻微，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定的坦白情节，可从轻处罚。具有《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，认罪认罚的可依法从宽处理。被不起诉人岩某主观恶性不大，属于初犯、偶犯，案发后真诚悔罪，认罪态度较好，无违法犯罪前科。根据两高三部《关于适用认罪认罚从宽制度的指导意见》第30条的规定，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款之规定，决定对岩某不起诉。

扣押的车辆云J****7号牌的皮卡车予以发还被不起诉人岩某。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向孟连县人民法院提起自诉。     

孟连傣族拉祜族佤族自治县人民检察院 

2020年10月30日