不起诉决定书（朱某甲故意伤害案）_山东省济南市莱芜区人民检察院

山东省济南市莱芜区人民检察院

不起诉决定书

济莱芜检一部刑不诉〔2020〕17号

被不起诉人朱某甲,曾用名朱某乙,男，2000年9月21日生，公民身份号码3712022000******，汉族，中专文化程度，*****学院学生，户籍所在地济南市莱芜区*****号，现住址济南市*****小区。因涉嫌故意伤害罪，于2019年12月6日被济南市公安局莱芜高新技术产业开发区分局依法取保候审。

本案由济南市公安局莱芜高新技术产业开发区分局侦查终结，以被不起诉人朱某甲涉嫌故意伤害罪，于2020年2月24日向本院移送审查起诉。本院受理后，依照刑事诉讼法的有关规定，于2020年2月26日告知被不起诉人依法享有的诉讼权利；已依法讯问被不起诉人，听取了律师和被害人的意见，并审阅了全部案件材料，核实了案件事实与证据。

经本院依法审查查明：

2019年8月18日22时许，翟某某酒后从莱芜区绿叶岛吃完饭后步行回家,行至汉江大街与莱泰高速桥东侧附近时,发现朱某甲及其同学刘某某、孟某某三人,翟某某推了被不起诉人朱某甲一下,被刘某某、孟某某拉开并将翟祥震劝走。翟某某又返回后,让三人骑电动车将他送回**花园小区并承诺送到后发红包酬谢,刘某某骑电动自行车将翟某某到小区后，翟某某发送微信红包并上楼。

朱某甲对翟某某推他一下不满，电话告知其哥哥朱某丙,朱某丙接到电话后开车赶到**花园小区西门。朱某甲用微信语音给翟某某打电话让翟某某下楼,翟某某赶到楼下后，双方发生口角、谩骂和厮打。朱某甲见翟某某趴在朱某丙身上对朱某丙殴打,就上前搂住翟某某把他拽倒一边。在朱某甲上前搂住翟某某将他拽倒在地时，翟某某左手着地受伤。经鉴定,翟某某左侧掌骨骨折系轻伤二级，朱某丙左手无名指被咬伤系轻微伤。

本院认为，被不起诉人朱某甲的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。但鉴于朱某甲犯罪情节轻微，有自首情节，赔偿被害人并取得谅解，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条、第六十七条的规定，不需要判处刑罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款、《人民检察院刑事诉讼规则》第三百七十条之规定，决定对朱某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向济南市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向济南市莱芜区人民法院提起自诉。

济南市莱芜区人民检察院

2020年3月24日