不起诉决定书（李某某交通肇事案)_平利县人民检察院

平利县人民检察院

不起诉决定书

平检一刑不诉〔2020〕20号

被不起诉人李某某，男，1967年**月**日出生，公民身份证号码5122271967********，汉族，小学，农民，户籍所在地重庆市巫山县，住重庆市巫山县**镇**村4组41号。2020年11月20日，因涉嫌交通肇事罪被平利县公安局取保候审。

本案由平利县公安局侦查终结，以被不起诉人李某某涉嫌交通肇事罪，于2020年11月23日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：2020年10月10日，被不起诉人李某某驾驶普通二轮摩托车，由安康市旬阳县小河镇沿G346国道由西向东驶往重庆市巫山县**镇途中。06时23分，当车辆行驶至G346国道1633KM+200m处，将由北向南横过马路的行人被害人唐某某撞倒，车辆前行冲出右侧道路外与路灯杆碰撞后继续前行倒在绿化带中。造成唐某某当场死亡，李某某受伤，普通二轮摩托车受损的道路交通事故。案发当日，平利县医院出具居民死亡医学证明（推断）书，证实唐某某死亡原因系车祸伤、呼吸循环衰竭、多发损伤。2020年10月10日，李某某被送往安康市中医医院接受治疗，经医院诊断，李某某伤情为：1.面中部粉碎性骨折、右侧眼眶内、外、底壁骨折、右侧颧骨骨折、双侧上颌窦壁骨折、鼻骨骨折、鼻中隔骨折、双侧碟骨翼突骨折；2.胸10椎体压缩性骨折；3.右眼挫伤；4.面部软组织挫伤；5.多发性牙脱位;6.多发性牙外伤；7.纵隔气肿；8.颈部皮下气肿；9.腰背部软组织损伤；10.双肺肺大泡；11.右肾结石；12.尘肺。

2020年11月11日，经平利县公安局交通警察大队（平公交认字（2020）第95号）道路交通事故认定，李某某在本起道路交通事故中负全部责任，唐某某在本起事故中无责任。

    2020年10月12日，李某某委托亲属与死者的近亲属达成民事赔偿协议。同日，死者近亲属出具刑事谅解书，请求司法机关免于对李某某的刑事处罚。截止2020年11月20日，赔偿费用全部赔偿到位，死者家属出具收条予以确认。

另查明，2014年1月8日，经重庆市巫山县人力资源和社会保障局认定，李某某为煤工尘肺贰期。

上述犯罪事实有受案登记表、立案决定书、道路交通事故认定书、现场勘查笔录、赔偿协议书、收条、刑事谅解书、证人证言等证据在案证实。

本院认为，李某某实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有刑事和解、积极赔偿，自愿认罪认罚等情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对李某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向安康市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向平利县人民法院提起自诉。 

平利县人民检察院

       2020年11月27日