不起诉决定书（杜某某故意伤害案）_德江县人民检察院

贵州省德江县人民检察院 

不起诉决定书

德检刑不诉〔2020〕00000002号 

被不起诉人杜某某，女，****年**月**日出生，公民身份号码522227******027，土家族，高中文化，户籍所在地贵州省德江县，现住德江县**街道**路**附**号，无业。因涉嫌故意伤害罪，于2020年2月21日被德江县公安局取保候审。

本案由德江县公安局侦查终结，以被不起诉人杜某某涉嫌故意伤害罪，于2020年3月5日向本院移送审查起诉。本院受理后，已依法讯问了被不起诉人并告知其诉讼权利义务，告知了被害人诉讼权利义务，听取了被害人意见，审查了全部案卷材料，核实了案件事实与证据。审查期间，被不起诉人杜某某自愿认罪，并签署了认罪认罚具结书。

经本院依法审查查明：

2020年1月15日12时许，杜某某的邻居郑某某打扫院坝卫生，未经杜某某同意挪动了杜某某搁置界边上花盆，杜某某见后与郑某某理论。其间，邻居刘某某插嘴“你家堆放的沙子堵住下水沟，导致我家中进水”，杜某某便辱骂刘某某，而后双方发生争吵。争吵中，杜某某气急，从地上捡起砖头砸向刘某某，致刘某某右额受伤出血。郑某某见状，随即拨打“120”并报警“110”。

刘某某受伤后即被送往德江县人民医院救治，诊断为右侧额骨眶面骨折。法医鉴定为轻伤二级。

当日，被不起诉人杜某某被处警民警传唤到案，如实供述其用砖头砸伤刘某某的犯罪事实。

住院期间，杜某某主动支付了刘某某所有医疗费用。2020年2月21日，刘某某与杜某某达成民事调解协议，除支付医疗费之外，由杜某某赔偿刘某某生活费、营养费、后续治疗等费用共计5000元，并当场兑现。刘某某出具谅解书，对杜某某的行为表示谅解，并请求司法机关对其从轻处罚。

认定上述事实的证据有：①书证：人员基本信息表、住院病历、调解协议书及谅解书等；②证人证言：郑某某、邓小锋的证言及侦查人员出具的到案说明；③被害人刘某某的陈述；④被不起诉人杜某某的供述；⑤鉴定意见：刘某某伤情鉴定意见书；⑥现场辨认笔录及现场照片等。

本院认为，被不起诉人杜某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的行为，但是犯罪情节轻微。鉴于其有自首情节，自愿认罪认罚，积极赔偿被害人损失并得到被害人谅解，应依法从轻、减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。现根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条的规定，决定对杜某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向铜仁市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向德江县人民法院提起自诉。                               

德江县人民检察院 

                                2020年3月18日