不起诉决定书（杨某某故意伤害案)_湖南省长沙市天心区人民检察院

湖南省长沙市天心区人民检察院

不起诉决定书

长天检刑检刑不诉〔2020〕77号

被不起诉人杨某某，男，1981年**月**日出生，公民身份号码4306811981********，汉族，高中文化，丽发**物业工作人员，住湖南省长沙市天心区丽发新城小区29栋101房（户籍所在地湖南省汨罗市**街道**栋**号）。因涉嫌故意伤害罪，于2019年12月16日被长沙市公安局天心分局刑事拘留；于2019年12月31日被长沙市公安局天心分局取保候审。

本案由长沙市公安局直属分局侦查终结，以被不起诉人杨某某涉嫌故意伤害罪，于2020年9月7日向本院移送起诉。

经本院依法审查查明：

被不起诉人杨某某及同案人粟某某均系长沙市天心区丽发**物业人员，2019年11月8日16时许，被不起诉人杨某某、粟某某在规劝被害人刘某某夫妇不要在**步步高广场摆摊过程中，与被害人刘某某发生口角，随后，被不起诉人杨某某、粟某某共同将被害人刘某某推倒，致使被害人刘某某右胫骨及腓骨骨折。被害人刘某某妻子当即拨打电话报警，被不起诉人杨某某、粟某某得知情况后在现场等候公安机关处理，二人归案后如实供述自己的犯罪事实。

经鉴定，被害人刘某某的损害程度评定为轻伤一级。

案发后，被不起诉人杨某某以及粟某某共同赔偿了被害人刘某某治疗费用33855.88元，二人所属单位也赔偿了被害人刘某某8万元，被害人刘某某对杨某某、粟某某予以谅解。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：接报案回执、到案经过、立案决定书、被害人伤情照片、病历资料、收条、谅解书、户籍资料、电话查询记录等；2.证人徐某某、李某某、李某某军的证言；3.被害人刘某某的陈述；4.被不起诉人杨某某以及同案人粟某某的供述和辩解；5.鉴定意见；6.辨认笔录；8.视听资料：案发现场监控光盘。

本院认为，杨某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节较轻，具有自首、认罪认罚情节，赔偿了被害人损失，取得了被害人谅解，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款之规定，决定对杨某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向长沙市人民检察院申诉；也可以不经申诉，直接向天心区人民法院提起自诉。

湖南省长沙市天心区人民检察院　　

2020年10月19日