不起诉决定书（林某交通肇事案）_德江县人民检察院

德江县人民检察院

不起诉决定书

德检刑不诉〔2020〕11号

被不起诉人林*，男，19**年*月**日出生，公民身份号码52011319******0433，汉族，专科文化，遵义市**股份有限公司工作人员，户籍所在地贵州省贵阳市白云区**路，现住贵州省遵义市**区*****栋*单元***室。因涉嫌交通肇事罪，被德江县公安局于2019年12月9日取保候审。2020年4月3日本院决定对其取保候审。

本案由德江县公安局侦查终结，以被不起诉人林*涉嫌交通肇事罪，于2020年3月20日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2019年10月25日15时36分,被不起诉人林*驾驶AS168M号小型轿车,从遵义市马家湾收费站方向驶往德江县大学城方向,途经秀河线206KM+800M处(小地名:煎茶镇佘家庄)时,其车将道路右侧行走的行人申**撞倒致伤后逃离现场,申**丈夫陈**看见后立即让邻居余*拨打110报警，并打120求救电话。当日17时30分，申**被送到德江县人民医院治疗。林*肇事后往凤冈方向（小路）行驶，驶出煎茶几公里后觉得心有愧疚，又掉头返回德江县煎茶镇，在事故发生1小时左右后，在朋友陪同下到煎茶镇派出所投案自首。经贵州省德江县公安司法鉴定中心对伤者申**进行伤情鉴定，申**之身体损伤程度为重伤二级。经贵州省德江县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，驾驶人林*在此次事故中负全部责任,行人申**在此次事故中无责任。林*到案后，主动支付了申**医疗费用9.8万元。经双方协商达成书面协议，林*赔偿申尚珍住院生活补偿费、护理费、精神抚慰金等共20万元，现已支付10万元，另10万元双方约定分两年结清。被害人申**及家人对犯罪嫌疑人林*出具书面谅解书，希望不追究林*的刑事责任。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

本院认为，林*实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首、自愿认罪认罚、积极赔偿医疗费用等得到谅解的情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对林*不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向铜仁市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向德江县人民法院提起自诉。

2020年4月10日