不起诉决定书（段某故意伤害案）（段某某）(公开版)_河南省夏邑县人民检察院

河南省夏邑县人民检察院

不起诉决定书

夏检公诉刑不诉〔2015〕3号

被不起诉人段某，男，1988年*月**日出生，居民身份证号码4123261988********，汉族，初中文化，夏邑县***职工，户籍所在地河南省夏邑县，住夏邑县**乡******。因涉嫌故意伤害罪，于2014年5月9日被夏邑县公安局刑事拘留（在逃）；因涉嫌故意伤害罪，于2015年1月22日投案被夏邑县公安局刑事拘留，同日被夏邑县公安取保候审。

本案由商丘市夏邑县公安局侦查终结，以被不起诉人段某涉嫌故意伤害罪，于2015年4月1日向本院移送审查起诉。2015年4月30日，以证据不足为由退回公安机关补充侦查。2015年5月29日，夏邑县公安局重新移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2014年4月16日23时许，被不起诉人段某在夏邑县**镇**路******小区内的自家车位旁向后倒车进入停车位时，恰逢被害人陈某某乘坐的车辆通过，因道路狭窄，双方互不相让，发生争执，进而引发双方下车相互厮打。双方在厮打的过程中，被不起诉人段某将被害人陈某某驾驶的货卡车左侧倒车镜掰下，向陈某某脸部砸了几下，致使被害人陈某某受伤。经检验，被害人陈某某的伤情为1、两侧鼻骨、两侧上颌骨额突、鼻中隔多发骨折，鼻背部及右侧眶部软组织肿胀；2、右眼眶内侧壁、下壁骨折；3、蛛网膜下腔出血。经鉴定为轻伤二级。2015年1月9日，被不起诉人段某与被害人陈某某达成调解协议，赔偿被害人陈某某二十二万元整，取得了被害人的谅解。被害人陈某某表示不再追究被不起诉人段某的任何法律责任。2015年1月22日，被不起诉人段某到夏邑县公安局**派出所投案自首。

本院认为，被不起诉人段某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的行为，应以故意伤害罪追究其刑事责任。案件发生后，被不起诉人段某主动投案，如实供述自己的罪行，且积极赔偿被害人损失，与被害人达成和解协议，取得了被害人谅解，犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条之规定，不需要判处刑罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款之规定，建议对段某作不起诉处理。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向商丘市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向夏邑县人民法院提起自诉。

2015年6月23日