不起诉决定书（法定不起诉适用）(公开版)_丹东市振兴区人民检察院

辽宁省丹东市振兴区人民检察院

不起诉决定书

振检公诉刑不诉〔2020〕25号

被不起诉人牛某某，男，19**年**月**日出生，公民身份号码14232919******，黎族，大专文化，系宝山寺**，住辽宁省丹东市元宝区**街**号。因涉嫌故意伤害罪，于2020年7月2日经丹东市公安局振兴分局决定被取保候审。

值班律师张越，辽宁万鹏律师事务所律师。

本案由丹东市公安局振兴分局侦查终结，以被不起诉人牛某某涉嫌故意伤害罪，于2020年7月7日向本院移送起诉。

经本院依法审查查明：2010年2月5日16时许，被不起诉人牛某某和孙某某（未到案）为解决自来水管线改造工程影响丹东宝山寺庙围墙倒塌等事宜，到丹东市**总公司反映问题。其间，牛某某与自来水公司保安人员吴某某（被害人，男，60岁）、王某某、张某某等人发生口角和撕扯，牛某某随即指使孙某某手持木棒击打吴某某肩部，后保安人员吴某某、王某某、张某某等多人与牛某某、孙某某互相厮打。经鉴定，吴某某右肩胛骨骨折为轻伤。

丹东市公安局振兴分局2010年5月26日对本案立案侦查，因犯罪已过追诉时效，2019年12月20日撤销案件。经丹东市公安局研究认为原撤销决定不当，丹东市公安局振兴分局2020年6月24日决定撤销原撤销案件决定，同年7月2日决定对被不起诉人牛某某取保候审，同年7月7日，向本院移送起诉。

认定上述事实的证据如下： 

1.书证：案件来源、抓捕经过等书证；

2.证人证言：证人毕某某、刘某某、王某某、张某某等人的证言；

3.被害人陈述：被害人吴某某的陈述；

4.被不起诉人牛某某和孙某某的供述和辩解； 

5.鉴定意见：丹公刑技伤字（2010）第146号鉴定书；

6.视听资料：现场视频。

本院认为，被不起诉人牛某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，构成故意伤害罪，但犯罪已过追诉时效期限，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条第（二）项的规定，不追究刑事责任。理由如下： 

被不起诉人牛某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，已构成故意伤害罪。按照2014年1月1日起施行的《人体损伤程度鉴定标准》5.6.4的规定，被害人吴某某的肩胛骨骨折为轻伤二级。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定：“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”本案中牛某某、孙某某的行为造成被害人吴某某一处轻伤，其法定最高刑为三年有期徒刑，依据《中华人民共和国刑法》第八十七条第一项规定，法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年不再追诉。依据《中华人民共和国刑法》第八十八条规定：“在人民检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后，逃避侦查或者审判的，不受追诉期限的限制。被害人在追诉期限内提出控告，人民法院、人民检察院、公安机关应当立案而不予立案的，不受追诉期限的限制。”本案于2010年5月26日立案侦查，现有证据无法证明公安机关立案侦查后，牛某某有逃避侦查的事实，且被害人吴某某在追诉期限内也未提出控告，故追诉时效未中断。因此，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条第（二）项的规定，犯罪已过追诉时效期限的，不追究刑事责任。

2020年7月31日，本院对本案进行公开审查听证。参与听证的听证人员均认为，牛某某的行为构成故意伤害罪，但已过追诉时效期限，对其作不起诉处理，符合法律规定。本院采纳听证人员意见，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第一款的规定，决定对牛某某不起诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向丹东市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向丹东市振兴区人民法院提起自诉。

丹东市振兴区人民检察院

2020年8月5日