不起诉决定书（牛某甲故意伤害案)_上海市徐汇区人民检察院

上海市徐汇区人民检察院

不起诉决定书

                      沪徐检一部刑不诉〔2020〕287号

被不起诉人牛某甲，男，1987年**月**日生，公民身份号码：3713261987********，汉族，初中文化，**广场保安，户籍在山东省平邑县**镇**村**号，暂住本市**路**号**广场**号楼**楼**宿舍。2020年5月12日因涉嫌故意伤害罪由上海市公安局徐汇分局决定取保候审。

辩护人庄宇，上海泰吉十方律师事务所律师。

本案由上海市公安局徐汇分局侦查终结，以被不起诉人牛某甲涉嫌故意伤害罪，于2020年8月6日向本院移送审查起诉。

经依法审查查明：

2020年2月21日9时许，被不起诉人牛某甲在本市徐汇区斜土路**号**小区门口，负责疫情期间的安保工作，对进入小区的人员进行测温、登记等。后牛某甲因被害人刁某某欲进入小区但未及时出示身份证，遂与刁某某发生冲突。期间，牛某甲推击刁某某胸口，致其左侧第3、4、5、6肋骨折，构成轻伤二级。

被不起诉人牛某甲如实供述了上述事实，并赔偿被害人刁某某人民币7万元，取得其谅解。

上述事实，有以下证据证明：

1.被害人刁某某的陈述；证人牛某乙、剡某某等的证言；验伤通知书等书证；上海**科技有限公司司法鉴定所司法鉴定意见书、补充鉴定等鉴定意见以及被不起诉人牛某甲的供述，证明被不起诉人牛某甲故意伤害他人身体的事实。

2.受案登记表、到案情况、人民调解协议书、收条、刑事谅解书等书证，证明本案案发、不起诉人牛某甲的到案及谅解情况。

本院认为，被不起诉人牛某甲实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但其认罪认罚，具有坦白情节，在案发后积极赔偿被害人，获得被害人的谅解，犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免予刑事处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款、第二百九十条的规定，决定对牛某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向上海市人民检察院第一分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向上海市徐汇区人民法院提起自诉。

上海市徐汇区人民检察院　　

2020年8月13日

_