不起诉决定书（王某某故意伤害案)_重庆市江北区人民检察院

重庆市江北区人民检察院

不起诉决定书

北检刑刑不诉〔2018〕99号

被不起诉人王某某，男, 1976年**月**日出生于重庆市铜梁区,身份证号码5102281976********,汉族,初中文化程度，农民，住重庆市江北区**店**林**苑**号附**号（户籍所在地重庆市铜梁区**镇**村**组**号）。因涉嫌故意伤害罪，于2016年7月16日由重庆市公安局江北区分局决定取保候审。2018年5月16日由本院决定取保候审。

本案由重庆市公安局江北区分局侦查终结，以被不起诉人王某某涉嫌故意伤害罪，于2018年4月24日移送本院审查起诉。因事实不清、证据不足，本院于2018年5月22日、2018年7月31日两次退回补充侦查，重庆市公安局江北区分局于2018年8月27日再次移送审查起诉。因案情复杂，本院于2018年7月22日延长审查起诉期限一次。

重庆市公安局江北区分局移送审查起诉认定：2016年7月14日14时30分许，被不起诉人王某某在重庆市江北区南方上格林小区南门“胖娃面店”外，因被害人林某某借用其店内待售的一把榔头安装窗帘，致榔头有划痕要求赔偿一事，与林某某发生争执。林某某动手打了王某某耳光，二人遂发生扭打，并开始争抢林某某持有的榔头，争抢过程中，榔头手柄部位碰到王某某左眼眶，尔后榔头铁质部位砸伤林某某额头，随后双方被小区执勤保安劝开。林某某被送往医院救治，诊断为轻型脑伤、颅骨骨折（左额部）、头皮血肿、全身多处软组织挫伤等，经鉴定，林某某损伤程度属轻伤一级。

经本院审查并退回补充侦查，本院仍然认为重庆市公安局江北区分局认定的犯罪事实不清、证据不足。被害人林某某左额窦前壁凹陷性骨折、额窦少量积血达轻伤一级，但本案有证据证明被害人林某某在纠纷中持有榔头，其头部损伤系双方在争抢榔头过程中形成，不能排除系双方争抢榔头过程中王某某过失行为所致，故本案不符合起诉条件。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十一条第四款的规定，决定对王某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向重庆市人民检察院第一分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向重庆市江北区人民法院提起自诉。

重庆市江北区人民检察院

2018年8月29日

附：法律、法规及司法解释等有关条文

1.《中华人民共和国刑法》第二百三十四条 

 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、 无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

2.《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十一条

人民检察院审查案件，可以要求公安机关提供法庭审判所必需的证据材料；认为可能存在本法第五十四条规定的以非法方法收集证据情形的，可以要求其对证据收集的合法性作出说明。

人民检察院审查案件，对于需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。

对于补充侦查的案件，应当在一个月以内补充侦查完毕。补充侦查以二次为限。补充侦查完毕移送人民检察院后，人民检察院重新计算审查起诉期限。

对于二次补充侦查的案件，人民检察院仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，应当作出不起诉的决定。

3.《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条

对于有被害人的案件，决定不起诉的，人民检察院应当将不起诉决定书送达被害人。被害人如果不服，可以自收到决定书后七日以内向上一级人民检察院申诉，请求提起公诉。人民检察院应当将复查决定告知被害人。对人民检察院维持不起诉决定的，被害人可以向人民法院起诉。被害人也可以不经申诉，直接向人民法院起诉。人民法院受理案件后，人民检察院应当将有关案件材料移送人民法院。