不起诉决定书（相对不起诉适用含认罪认罚）（倪某某）(公开版)_福建省龙岩市新罗区人民检察院

福建省龙岩市新罗区人民检察院

不起诉决定书

龙新检检一刑不诉〔2020〕38号

被不起诉人倪某甲，男，1984年**月**日出生，公民身份号码3508021984********，汉族，大学文化，系龙岩市新罗区**水泥有限公司法人代表及总经理，户籍所在地龙岩市新罗区，住新罗区**街道**村**路**号，因本案于2019年11月22日被龙岩市公安局新罗分局刑事拘留；2019年12月11日被龙岩市公安局新罗分局取保候审。

本案由龙岩市公安局新罗分局侦查终结，以被不起诉人倪某甲涉嫌故意伤害罪，于2020年5月7日向本院移送审查起诉，本院受理后于次日已告知被不起诉人有权委托辩护人，同日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被不起诉人，审查了全部案件材料。

经本院依法审查查明：

2010年12月1日，谢某某与倪某乙签订一份《付款协议》，协议约定谢某某将龙岩市新罗区适中镇中溪村某某石灰石石场80%股权以944万元转让给倪某乙，谢某某留有20%股权，两人开始合伙经营矿山。2013年11月15日谢某某将该矿采矿权转让给倪某乙,但谢某乙仍参与该矿的管理工作。2016年4月中旬，因该矿山施工管理问题引发双方发生矛盾纠纷，谢某某将用于矿山爆破的手持机私下拿走，致使矿山无法正常生产。2016年4月19日被不起诉人倪某甲（倪某乙之子）打电话给谢某某协商未果并发生争吵，次日上午10时许，被不起诉人倪某甲与张某某（另案处理）等人驾车到新罗区适中镇中溪村某某石灰石场找到谢某某，被不起诉人倪某甲与谢某某见面后产生口角，被不起诉人倪某甲动手示意随行人员殴打谢某某，在此过程中，谢某甲越上前劝阻，双方在冲突的过程上，被害人谢某甲越左手臂被不起诉人倪某甲随行的人员用玻璃砸伤，事后被不起诉人倪某甲赔偿了被害人谢某甲越损失并获得谅解，2019年11月5日，经龙岩市公安局新罗分局法医鉴定，被害人谢某甲越的损伤程度属轻伤二级。

认定上述事实的证据如下：

1．被不起诉人倪某甲的户籍证明、前科查证经过、到案经过、谅解协议书、企业营业执照及纳税证明等相关书证；

2．证人谢某乙、谢某丙、陈某某、雷某某、邱某某、张某某、谢某丁、倪某乙、谢某甲均等人的证言；

3．被害人谢某甲越的陈述；

4．被不起诉人倪某甲的供述和辩解；

5．龙岩市公安局新罗分局出具的法医学鉴定书等鉴定意见书。

本院认为，倪某甲实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，犯罪情节轻微，鉴于该案系企业经营纠纷引发的轻伤害犯罪，且案发后双方已达成民事赔偿协议并取得被害人谅解，被不起诉人倪某甲自愿如实供述自己的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定，可以从轻或者减轻处罚，犯罪较轻的，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对倪某甲不起诉。

被不起诉人倪某甲如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向龙岩市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向龙岩市新罗区人民法院提起自诉。

龙岩市新罗区人民检察院　　

二○二○年九月十二日_