不起诉决定书（相对不起诉适用含认罪认罚）(蒋福)（公开版）_兴仁市人民检察院

兴仁市人民检察院

不起诉决定书

兴仁检刑不诉〔2020〕139号

被不起诉人蒋某某，曾用名蒋某乙，男，1987年**月**日出生，公民身份号码5227241987********，汉族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔南布依族苗族自治州福泉市，现住福泉市**镇**街村**组**号。因涉嫌故意伤害罪，于2020年6月13日被兴仁市公安局刑事拘留；于2020年6月23日被兴仁市公安局取保候审；于2020年11月10日被本院监视居住。

本案由兴仁市公安局侦查终结，以被不起诉人蒋某某涉嫌故意伤害罪，于2020年11月9日向本院移送起诉。本院受理后，依照刑事诉讼法的有关规定，于2020年11月10日告知不起诉人依法享有的诉讼权利；于2020年11月10日告知被害人依法享有的诉讼权利；已依法讯问不起诉人，听取被害人意见，并审阅了全部案件材料，核实了案件事实与证据。

经本院依法审查查明：

2020年2月23日15时许，被不起诉人蒋某某到被害人陈某某家购买3头小猪，双方谈好价格并交完定金后，蒋某某将3头小猪装上车后质疑这3头小猪是病猪，便与陈某某发生争执，争执无果后，蒋某某反悔不想购买这3头小猪，遂将这3头小猪抱回陈某某家猪圈，陈某某上前阻止，二人发生抓扯，导致陈某某摔倒在地左手受伤，经兴仁市公安局司法鉴定中心鉴定，陈某某的身体损伤程度系轻伤二级。

案发后，蒋某某于2020年6月11日14时许，主动到贵州省福泉市公安局金山派出所投案。2020年6月15日,经兴仁市公安局马马崖派出所组织双方调解，由蒋某某一次性赔偿陈某某医疗费、误工费、护理费等费用共计人民币6200元整，陈某某出具谅解书谅解。

认定上述事实的证据有：1.书证：受理案件登记表、立案决定书、户籍证明、到案经过、刑事谅解书、收据、情况说明；2.证人刘某某、赵某某、罗某某、蒋某丙的证言；3.被害人陈某某的陈述；4.被不起诉人蒋某某的供述与辩解；5.鉴定意见书；6.现场勘查笔录等证据证实。

本院认为，被不起诉人蒋某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首、与被害人达成刑事和解、谅解，自愿认罪认罚等量刑情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对蒋某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向黔西南州人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向贵州省兴仁市人民法院提起自诉。

兴仁市人民检察院

2020年11月18日