不起诉决定书（相对不起诉适用）（卢某某故意伤害案）（公开版）_汕头市潮阳区人民检察院

汕头市潮阳区人民检察院

不起诉决定书

潮阳检诉刑不诉〔2015〕49号

被不起诉人卢某某，男，1979年**月**日出生，身份证号码4405821979********，汉族，初中文化程度，无业，户籍地广东省汕头市潮阳区**镇**居委洲仔**巷*号。因涉嫌故意伤害罪，于2014年6月13日被汕头市公安局潮阳分局取保候审。

本案由汕头市公安局潮阳分局侦查终结，以被不起诉人卢某某涉嫌故意伤害罪，于2015年1月20日向本院移送审查起诉。期间案件退回公安机关补充侦查一次。

经依法审查查明：

2010年1月5日晚23时30分许，被不起诉人卢某某与卢某甲(另案处理)、卢某乙到潮阳区**镇**村**大排档吃夜宵时，刚好陈某某与陈某甲、彭某某三人（均另案处理）也在该大排档吃夜宵，彭某某上前跟卢某乙聊天时发生口角，双方便上前进行理论并引发打架，卢某某等人拿起食碗及啤酒瓶等物品将陈某某、陈某甲的头部砸伤，卢某某在打架时也被对方用食碗碎片划伤。后卢某甲、卢某某一起逃离现场，陈某某、陈某甲、彭某某三人见卢某乙仍站在现场，便要求卢某乙一起去医院，但卢某乙拒绝前往，陈某某、陈某甲、彭某某便强行将卢某乙拉上陈某甲的小轿车后，在轿车中一起殴打卢某乙。经法医鉴定，卢某乙、陈某某二人的损伤程度均为轻伤，陈某甲、卢某某二人的损伤程度均为轻微伤。事后双方和解。

认定上述事实的证据有：

1、被害人陈某某、卢某乙的陈述；

2、证人郭某某、马某某、彭某甲的证实；

3、犯罪嫌疑人卢某某的供述；

4、涉案人陈某甲、彭某某、卢某甲的供述；

5、伤检鉴定意见；

6、现场照片；

7、有关调解协议、谅解书等书证材料。

本院认为，卢某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，鉴于本案系民间偶发矛盾纠纷引起的轻伤案件，犯罪情节较轻；卢某某有投案自首情节，有悔罪表现；卢某某与被害人一方已达成和解协议，取得被害人谅解，被害人请求不要追究卢某某的刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条、第二百七十九条规定，对于达成和解协议的案件，犯罪情节轻微，可以作出不起诉决定。

依据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，卢某某犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚；依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对卢某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以在收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向汕头市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向潮阳区人民法院自诉。

二0一五年五月二十一日