富县人民检察院
不起诉决定书
富县院刑事检察刑不诉〔2017〕2号
被不起诉人杜某甲，男性，1990年**月**日出生，居民身份证号码6126011990********，汉族，初中文化程度，农民，户籍所在地陕西省延安市宝塔区，住陕西省延安市宝塔区**镇**村**号，因涉嫌交通肇事罪，经富县公安局决定，于2016年8月19日被富县公安局取保候审；因涉嫌犯有交通肇事罪，经富县人民检察院决定，于2017年8月10日被取保候审。
本案由富县公安局侦查终结，以被不起诉人杜某甲涉嫌交通肇事罪，于2017年8月10日向本院移送审查起诉。
经本院依法审查查明：
2016年7月4日10时10分许，杜某甲持B2型机动车驾驶证驾驶陕J****3号奇瑞牌小型轿车，载乘其妻子付亚妮、儿子杜某乙（付亚妮怀抱杜某乙），沿210国道由延安往富县方向行驶，由北向南行至富县茶坊镇榆林桥村一右转缓弯时，与由南向北行驶的陕A****N号车相撞，致杜某乙当场死亡，杜某甲、付亚妮、陕A****N号车乘车人姚某某不同程度受伤，两车受损的重大交通事故，负事故的主要责任。本院认为，杜某甲实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有坦白情节，且本次事故造成其儿子死亡，本人及妻子受伤，其本人需继续治疗。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对杜某甲不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。
被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向延安市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向富县人民法院提起自诉。
2017年8月29日富县人民检察院
不起诉决定书
富县院刑事检察刑不诉〔2017〕2号
被不起诉人杜成庭，男性，1990年9月1日出生，居民身份证号码612601199009011810，汉族，初中文化程度，农民，户籍所在地陕西省延安市宝塔区，住陕西省延安市宝塔区姚店镇东沟村9号，因涉嫌交通肇事罪，经富县公安局决定，于2016年8月19日被富县公安局取保候审；因涉嫌犯有交通肇事罪，经富县人民检察院决定，于2017年8月10日被取保候审。
本案由富县公安局侦查终结，以被不起诉人杜成庭涉嫌交通肇事罪，于2017年8月10日向本院移送审查起诉。
经本院依法审查查明：
2016年7月4日10时10分许，杜成庭持B2型机动车驾驶证驾驶陕J3E683号奇瑞牌小型轿车，载乘其妻子付亚妮、儿子杜佳乐（付亚妮怀抱杜佳乐），沿210国道由延安往富县方向行驶，由北向南行至富县茶坊镇榆林桥村一右转缓弯时，与由南向北行驶的陕A830FN号车相撞，致杜佳乐当场死亡，杜成庭、付亚妮、陕A830FN号车乘车人姚玉庆不同程度受伤，两车受损的重大交通事故，负事故的主要责任。本院认为，杜成庭实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有坦白情节，且本次事故造成其儿子死亡，本人及妻子受伤，其本人需继续治疗。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对杜成庭不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。
被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向延安市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向富县人民法院提起自诉。
2017年8月29日
评论
成为第一个评论者
发表评论
评论