富县人民检察院
不起诉决定书
富县院刑事检察刑不诉〔2017〕5号
被不起诉人白某甲，曾用名白某乙，绰号无，男性，1990年**月**日出生，居民身份证号码6106281990********，汉族，大学本科，系富县**政府工作人员，户籍所在地陕西省延安市富县，住富县**镇**街**号**幢**单元**室。因涉嫌交通肇事罪，经富县公安局决定，于2017年7月11日被富县公安局取保候审；因涉嫌犯有交通肇事罪，经富县人民检察院决定，于2017年9月18日被富县公安局取保候审。
本案由富县公安局侦查终结，以被不起诉人白某甲涉嫌交通肇事罪，于2017年9月18日向本院移送审查起诉。
经本院依法审查查明：
2017年02月06日13时50分许，白某甲持"C1"型机动车驾驶证驾驶陕J****3号小型轿车，载乘女朋友张某某从富县牛武镇到富县交道镇白家村行政村12号载某某某袁某某从沿210国道驶往富县政府家属院其家中。车辆由东向西行至210国道659KM+182.9M(富县茶坊镇川口加油站以东路段)下坡转弯路段处，在雨雪天气、道路结冰的情况下，由于白某甲操作不当，未保持安全车速，致使车辆失控驶出路外发生侧翻，致某某某袁某某当场死亡，车辆受损，造成重大道路交通事故，白某甲负本起事故的全部责任，袁某某、张某某无责任。
本院认为，白某甲实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有坦白情节，且本次事故造成某某某死亡，白某甲在本次事故中身心倍受打击。为了达到办案效果与社会效果的统一，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对白某甲不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。
被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向延安市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向富县人民法院提起自诉。
2017年10月12日富县人民检察院
不起诉决定书
富县院刑事检察刑不诉〔2017〕5号
被不起诉人白杨，曾用名白亮，绰号无，男性，1990年11月16日出生，居民身份证号码610628199011160012，汉族，大学本科，系富县牛武镇政府工作人员，户籍所在地陕西省延安市富县，住富县富城镇正街15号2幢4单元501室。因涉嫌交通肇事罪，经富县公安局决定，于2017年7月11日被富县公安局取保候审；因涉嫌犯有交通肇事罪，经富县人民检察院决定，于2017年9月18日被富县公安局取保候审。
本案由富县公安局侦查终结，以被不起诉人白杨涉嫌交通肇事罪，于2017年9月18日向本院移送审查起诉。
经本院依法审查查明：
2017年02月06日13时50分许，白杨持"C1"型机动车驾驶证驾驶陕JL8923号小型轿车，载乘女朋友张秀芳从富县牛武镇到富县交道镇白家村行政村12号载其奶奶袁金芳从沿210国道驶往富县政府家属院其家中。车辆由东向西行至210国道659KM+182.9M (富县茶坊镇川口加油站以东路段)下坡转弯路段处，在雨雪天气、道路结冰的情况下，由于白杨操作不当，未保持安全车速，致使车辆失控驶出路外发生侧翻，致其奶奶袁金芳当场死亡，车辆受损，造成重大道路交通事故，白杨负本起事故的全部责任，袁金芳、张秀芳无责任。
本院认为，白杨实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有坦白情节，且本次事故造成其奶奶死亡，白杨在本次事故中身心倍受打击。为了达到办案效果与社会效果的统一，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对白杨不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。
被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向延安市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向富县人民法院提起自诉。
2017年10月12日
评论
成为第一个评论者
发表评论
评论