大连市普兰店区人民检察院
不起诉决定书
普检刑不诉〔2020〕10号
被不起诉人连某甲，男，1983年**月**日出生，居民身份证号码2102221983********，汉族，小学，无业，户籍所在地辽宁省大连市普兰店区，现住辽宁省大连市普兰店区**镇**村**屯**号。因涉嫌交通肇事罪，于2020年3月18日被大连市公安局普兰店分局决定取保候审。
本案由大连市公安局普兰店分局侦查终结，以被不起诉人连某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年4月1日向本院移送审查起诉。
经本院依法审查查明：
2019 年11 月07 日06 时20 分许，被不起诉人连某甲驾驶辽B****2 号普通二轮摩托车沿S316 （线）由南向北行驶至该线134km+807m处，碾压躺在路上的被害人王某某，致其当场死亡。经大连市普兰店区公安司法鉴定中心鉴定，王某某符合因车辆撞击及碾压致双侧肋骨多发骨折伴肋间肌出血、胸骨骨折、胸壁塌陷及心包破裂、心脏破裂致死亡。经大连市公安局普兰店分局交通警察大队认定，被不起诉人连某甲驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，发生交通事故后未保护现场，负此事故的全部责任，被害人王某某无责任。
案发后，被不起诉人连某乙赔偿被害人家属人民币5万元，被害人家属对其行为表示谅解。
本院认为，被不起诉人连某甲实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定的行为，但犯罪情节轻微，系初犯、偶犯，具有被害人家属损失、获得被害人家属谅解、如实供述的从轻处罚情节，符合认罪认罚从宽制度的适用条件。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对连某甲不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。
被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向大连市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向普兰店区人民法院提起自诉。
大连市普兰店区人民检察院
不起诉决定书
普检刑不诉〔2020〕10号
被不起诉人连世和，男，1983年12月25日出生，居民身份证号码210222198312257214，汉族，小学，无业，户籍所在地辽宁省大连市普兰店区，现住辽宁省大连市普兰店区四平镇顾家村腰岭子屯44号。因涉嫌交通肇事罪，于2020年3月18日被大连市公安局普兰店分局决定取保候审。
本案由大连市公安局普兰店分局侦查终结，以被不起诉人连世和涉嫌交通肇事罪，于2020年4月1日向本院移送审查起诉。
经本院依法审查查明：
2019 年11 月07 日06 时20 分许，被不起诉人连世和驾驶辽BWK3O2 号普通二轮摩托车沿S316 （线）由南向北行驶至该线134km+807m处，碾压躺在路上的被害人王学田，致其当场死亡。经大连市普兰店区公安司法鉴定中心鉴定，王学田符合因车辆撞击及碾压致双侧肋骨多发骨折伴肋间肌出血、胸骨骨折、胸壁塌陷及心包破裂、心脏破裂致死亡。经大连市公安局普兰店分局交通警察大队认定，被不起诉人连世和驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，发生交通事故后未保护现场，负此事故的全部责任，被害人王学田无责任。
案发后，被不起诉人连世河赔偿被害人家属人民币5万元，被害人家属对其行为表示谅解。
本院认为，被不起诉人连世和实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定的行为，但犯罪情节轻微，系初犯、偶犯，具有被害人家属损失、获得被害人家属谅解、如实供述的从轻处罚情节，符合认罪认罚从宽制度的适用条件。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对连世和不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。
被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向大连市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向普兰店区人民法院提起自诉。
2020年4月27日
2020年4月27日
评论
成为第一个评论者
发表评论
评论