鹿寨县人民检察院
不起诉决定书
鹿检公诉刑不诉〔2018〕54号
被不起诉人陆某某，男性，1977年**月**日出生，居民身份证号码4522231977********，汉族，小学，无业，户籍登记地址广西鹿寨县**镇**街**号**，住广西柳州市鹿寨县**镇**栋**单元**室，因涉嫌故意伤害罪，经鹿寨县公安局决定，于2018年5月30日被鹿寨县公安局取保候审，于同年8月21日被本院取保候审。
辩护人无。
本案由鹿寨县公安局侦查终结，以被不起诉人陆某某涉嫌故意伤害罪，于2018年7月17日向本院移送审查起诉。本院于2018年8月10日延长审查起诉期限。
经本院依法审查查明：
因被不起诉人陆某某与被害人李某某素来不和，2018年3月30日22时许，陆某某伙同“赖*”等人开车至**镇**路**站附近小路边将吴某某驾驶的一辆桂B****3奥迪小轿车拦停，后陆某某等人持铁棒、砍刀朝车内的李某某乱打，致车辆严重损毁和李某某受伤。经鉴定，被损毁的奥迪小轿车维修价格为5300元，李某某此次所受损伤为轻伤二级。
案发后，陆某某于2018年5月29日赔偿李某某八万元，获得李某某的谅解，并于次日到鹿寨县公安局城南派出所投案自首。
本院认为，陆某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首、赔偿被害人损失并获得谅解、自愿认罪等情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以免除刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对陆某某不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。
被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向柳州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向鹿寨县人民法院提起自诉。
鹿寨县人民检察院
不起诉决定书
鹿检公诉刑不诉〔2018〕54号
被不起诉人陆利强，男性，1977年2月24日出生，居民身份证号码452223197702240010，汉族，小学，无业，户籍登记地址广西鹿寨县鹿寨镇思义街46号之二，住广西柳州市鹿寨县鹿寨镇千钧福邸2栋2单元202室，因涉嫌故意伤害罪，经鹿寨县公安局决定，于2018年5月30日被鹿寨县公安局取保候审，于同年8月21日被本院取保候审。
辩护人无。
本案由鹿寨县公安局侦查终结，以被不起诉人陆利强涉嫌故意伤害罪，于2018年7月17日向本院移送审查起诉。本院于2018年8月10日延长审查起诉期限。
经本院依法审查查明：
因被不起诉人陆利强与被害人李峰素来不和，2018年3月30日22时许，陆利强伙同“赖卓”等人开车至鹿寨镇灵渠路火车站附近小路边将吴发文驾驶的一辆桂BZD123奥迪小轿车拦停，后陆利强等人持铁棒、砍刀朝车内的李峰乱打，致车辆严重损毁和李峰受伤。经鉴定，被损毁的奥迪小轿车维修价格为5300元，李峰此次所受损伤为轻伤二级。
案发后，陆利强于2018年5月29日赔偿李峰八万元，获得李峰的谅解，并于次日到鹿寨县公安局城南派出所投案自首。
本院认为，陆利强实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首、赔偿被害人损失并获得谅解、自愿认罪等情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以免除刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条第二款的规定，决定对陆利强不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。
被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向柳州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向鹿寨县人民法院提起自诉。
2018年8月24日
2018年8月24日
评论
成为第一个评论者
发表评论
评论