不起诉决定书（翁某某盗窃案）_海南省三亚市城郊人民检察院

海南省三亚市城郊人民检察院

不起诉决定书

三城检一刑不诉〔2020〕131号

被不起诉人翁某某，男，1979年**月**日出生，公民身份号码4600241979********，汉族，高中文化程度，无业，户籍所在地海南省万宁市**镇**村委会**村**队，现住三亚市**村**巷**号。因涉嫌盗窃罪，于2019年10月13日被三亚市公安局天涯分局取保候审，2020年5月27日经本院决定，次日被三亚市公安局取保候审。

本案由三亚市公安局天涯分局侦查终结，以被不起诉人翁某某涉嫌盗窃罪，于2020年5月26日向本院移送审查起诉。本院受理后依照刑事诉讼法的有关规定，于2020年5月27日告知被不起诉人及被害人依法享有的诉讼权利，2020年5月28日已告知被不起诉人认罪认罚可能导致的后果；已依法讯问被不起诉人，听取了被害人及值班律师的意见。审阅了全部案件材料，核实了案件事实与证据。

经本院依法审查查明：

2019年10月11日9时许，被不起诉人翁某某骑乘电动车途经三亚市第三市场后门时，发现被害人周某某停放在此的电动车前车斗里有vivoX27手机1部（价值人民币2341元），翁某某便趁无人注意将该手机窃走，得手后，其立即骑乘电动车逃离现场。次日9时许，经公安干警电话传唤，翁某某到案并如实供述了所犯罪行。破案后，被盗手机已经发还被害人周某某；翁某某已向被害人进行赔偿并取得谅解。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：被盗手机1部；2.书证：人口信息表、到案经过、违法犯罪记录查询、价格认定结论书等；3.被害人周某某的陈述；4.被不起诉人翁某某的供述与辩解；5.勘验、检查等笔录：现场勘查笔录、辨认笔录等；6.案发现场监控录像等。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被不起诉人翁某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被不起诉人翁某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首的法定减轻处罚情节，且自愿认罪、认罚。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免除刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对翁某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向三亚市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向三亚市城郊人民法院起诉。

                                

                             检  察  官：郑如翔

                             检察官助理：刘  玲

2020年6月4日