不起诉决定书（翁某某盗窃案）_福建省福清市人民检察院

福建省福清市人民检察院

不起诉决定书

融检一部刑不诉〔2020〕84号 

被不起诉人翁某某，男，2000年**月**日出生，公民身份号码3501812000********，汉族，高中文化程度，务工，户籍地福建省福清市**镇**村**号。因涉嫌盗窃罪，于2019年10月16日被福清市公安局刑事拘留，于2019年10月22日被福清市公安局取保候审。2020年10月27日，符合取保候审条件，由本院续保。

本案由福清市公安局侦查终结，以被不起诉人翁某某涉嫌盗窃罪，于2020年10月17日向本院移送审查起诉。本院受理后，告知被不起诉人有权委托辩护人，依法讯问了被不起诉人并告知认罪认罚可能导致的法律后果，听取了被不起诉人及值班律师、被害人的意见，审查了全部案件材料。

经本院依法审查查明：

2019年10月3日11时许，被不起诉人翁某某到福清市**镇**路**号**楼合租房内，给合租房内单间居住的王某某送完外卖，见合租房内被害人付某某一人居住的单间内有平板电脑1部，遂趁无人之机将该电脑盗走。经价格鉴定，被盗平板电脑价值人民币1800元。

次日，被不起诉人翁某某被民警抓获，如实供述上述犯罪事实，并取得被害人谅解，被盗电脑已被民警追回并发还被害人付某某。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：人员基本信息、到案经过、违法犯罪经历查询记录、谅解书；

2.证人证言：证人王某某的证言；

3.被害人陈述：被害人付某某的陈述；

4.被不起诉人供述：被不起诉人翁某某的供述；

5.鉴定意见：福清市价格认证中心价格认定结论书；

6.勘验、辨认等笔录：勘查笔录、辨认笔录；

7.视听资料：视频监控录像。

本院认为，翁某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定的行为，但犯罪情节轻微，到案后如实供述自己罪行，可以从轻处罚，被盗电脑已追回归还被害人，取得谅解，具有认罪认罚的情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免予刑事处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对翁某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向福州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向福清市人民法院提起自诉。

福清市人民检察院

2020年11月12日