不起诉决定书（董某某故意伤害案）_重庆市万州区人民检察院

重庆市万州区人民检察院

不起诉决定书

渝万州检刑不诉〔2020〕Z233号

被不起诉人董某某，男，1994年**月**日出生，公民身份号码1507241994********，汉族，大学文化程度，务工，户籍所在地内蒙古自治区林西县，现住重庆市南岸区**国际**栋。因涉嫌故意伤害罪，于2019年8月14日被重庆市万州区公安局取保候审。

本案由重庆市万州区公安局侦查终结，以被不起诉人董某某涉嫌故意伤害罪，于2020年6月16日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2019年4月6日晚，被不起诉人董某某将小车停放在万州区新田镇新盛支路11号岳母家楼下被害人张某甲门前。次日5时许，董某某听见张某甲在楼下喊车主挪车，遂起床下楼，稍有怠慢，张某甲对董及其岳母谩骂，指点。董某某上前将张某甲推到在地，骑在张的身上，用手卡住其脖子，挥手乱打，致张某甲右桡骨粉碎性骨折。经鉴定，张某甲的损失程度系轻伤一级。

被不起诉人董某某于2020年4月13日自动到公安机关投案，后如实供述了事实经过。案发后，董某某赔偿了被害人并取得谅解。

认定上述事实的证据如下：

1.户籍证明、诊断书、谅解书、收条、抓获经过等书证；

2. 证人张某乙的证言； 

3. 被害人张某甲的陈述； 

4. 被不起诉人董某某的供述和辩解；

5. 重庆市万州区公安局物证鉴定所万州公鉴（临） [2020]27号鉴定书；

本院认为，董某某故意伤害他人，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，已构成故意伤害罪。鉴于其初犯，偶犯，主观恶性小，赔偿被害人并取得谅解；自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理；自动投案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或减轻处罚。符合《中华人民共和国刑法》第三十七条“情节轻微，不需要判处刑罚”的情形。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对董某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如果不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向重庆市人民检察院第二分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向重庆市万州区人民法院提起自诉。

重庆市万州区人民检察院

                               2020年6月29日

附件：《中华人民共和国刑法》

第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
　　犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、 无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。  

第六十七条  犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。

犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。

第三十七条  对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第十五条   犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。

第一百七十七条  犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十六条规定的情形之一的，人民检察院应当作出不起诉决定。

对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。

人民检察院决定不起诉的案件，应当同时对侦查中查封、扣押、冻结的财物解除查封、扣押、冻结。对被不起诉人需要给予行政处罚、行政处分或者需要没收其违法所得的，人民检察院应当提出检察意见，移送有关主管机关处理。有关主管机关应当将处理结果及时通知人民检察院。

第一百八十条 对于有被害人的案件，决定不起诉的，人民检察院应当将不起诉决定书送达被害人。被害人如果不服，可以自收到决定书后七日以内向上一级人民检察院申诉，请求提起公诉。人民检察院应当将复查决定告知被害人。对人民检察院维持不起诉决定的，被害人可以向人民法院起诉。被害人也可以不经申诉，直接向人民法院起诉。人民法院受理案件后，人民检察院应当将有关案件材料移送人民法院。