不起诉决定书（董某某故意伤害）_广西壮族自治区钟山县人民检察院

广西壮族自治区钟山县人民检察院

不起诉决定书

钟检一部刑不诉〔2020〕29号

被不起诉人董某甲，男，1988年**月**日生，公民身份号4524271988********，汉族，初中文化，住广西壮族自治区钟山县**镇**号。因涉嫌故意伤害罪，于2020年3月11日被钟山县公安局刑事拘留；经本院批准逮捕，于2020年3月25日被钟山县公安局执行逮捕；于2020年4月1日被钟山县公安局取保候审。

本案由钟山县公安局侦查终结，以被不起诉人董某甲涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月2日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被不起诉人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果、被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被不起诉人，听取了被不起诉人及法律帮助律师的意见，审查了全部案件材料。被不起诉人董某甲自愿认罪认罚。

经依法审查查明：

2020年1月30日中午,犯罪嫌疑人董某甲因土地边界问题与董某乙发生争吵,随后双方扭打在一起，董某乙受伤。经钟山县公安局物证鉴定室鉴定:董某乙外伤后致L5椎弓崩裂椎体移位评为轻伤二级、左侧第7肋骨骨折评为轻微伤。

认定上述事实的证据如下：书证、证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述与辩解，鉴定意见，现场勘查笔录、辨认笔录。

本院认为，犯罪嫌疑人董某甲故意非法损害他人身体健康，致人轻伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪；但本案因邻里纠纷而起，且董某甲认罪认罚并与被害人达成刑事和解，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对董某甲作相对不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向贺州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向钟山县人民法院提起自诉。

钟山县人民检察院

2020年6月19日