不起诉决定书（蒋某甲故意伤害案）_北京市延庆区人民检察院

北京市延庆区人民检察院

不起诉决定书

京延检第一部刑不诉〔2020〕13号

被不起诉人蒋某甲，女，1968年**月**日出生，公民身份号码1102291968********，汉族，初中肄业，经商，出生地北京市延庆区，户籍所在地北京市延庆区延庆镇孟庄村东街四巷33号，现住北京市延庆区**镇**街**巷**号。因涉嫌故意伤害罪，于2020年7月6日被北京市公安局延庆分局刑事拘留，2020年7月11日被北京市公安局延庆分局取保候审，同年8月20日，经本院决定，被重新取保候审。

辩护人杜超，北京延恒律师事务所律师。

本案由北京市公安局延庆分局侦查终结，以被不起诉人蒋某甲涉嫌故意伤害罪，于2020年8月18日向本院移送起诉。

北京市公安局延庆分局移送审查起诉意见书认定：

2020年2月4日16时许，犯罪嫌疑人蒋某甲在延庆镇孟庄村东街四巷33号，因家庭琐事与儿媳王某甲发生矛盾，后王某甲在进屋看孩子过程中，蒋某甲用脚将王某甲的右脚踹伤。经北京市延庆区公安司法鉴定中心鉴定，王某甲身体所受损伤为轻伤二级。

经本院依法审查查明：

2020年2月4日16时许，被不起诉人蒋某甲在北京市延庆区延庆镇孟庄村东街五巷48号其家综合商店门口，因家庭琐事不让儿媳王某甲进屋，双方拉拽商店门发生撕扯，被不起诉人蒋某甲混乱中关门致王某甲右脚被门夹伤。经北京市延庆区公安司法鉴定中心鉴定，王某甲身体所受损伤程度为轻伤二级。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：蒋某甲户籍材料、案发现场照片、王某甲出具的刑事谅解书等；2.证人证言：证人康某甲、康某乙、刘某某、王某乙、蒋某乙的证言；3.被害人陈述：被害人王某甲的陈述；4.犯罪嫌疑人供述与辩解：犯罪嫌疑人蒋某甲的供述与辩解；5.鉴定意见：人体损伤程度鉴定书；6.视听资料：现场监控视频、民警出警视频；7.其他证明材料：案件来源、到案经过等。

本院认为，被不起诉人蒋某甲过失导致被害人右脚受伤，致其轻伤二级，尚未达到立案追诉的标准，根据《中华人民共和国刑法》第三条规定，法律没有明文规定为犯罪行为的，不得定罪处刑。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第一款的规定，决定对蒋某甲不起诉。

被害人如果不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向北京市人民检察院第一分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向北京市延庆区人民法院提起自诉。

    北京市延庆区人民检察院

2020年9月18日