不起诉决定书（蔡某某故意伤害案）_湖南省长沙市天心区人民检察院

湖南省长沙市天心区人民检察院

不起诉决定书

长天检诉刑不诉〔2019〕70号

被不起诉人蔡某某，男，1981年**月**日出生，公民身份号码4309211981********，汉族，高中文化，无职业，户籍所在地湖南省南县**乡**村**组。因涉嫌故意伤害，于2017年11月2日被长沙市公安局天心分局取保候审。

本案由长沙市公安局天心分局侦查终结，以被不起诉人蔡某某涉嫌故意伤害罪，于2018年11月1日向本院移送审查起诉。本院受理后，于次日告知被不起诉人依法享有的诉讼权利和认罪认罚的法律规定，告知被害人有权委托诉讼代理人，已依法讯问被不起诉人，听取被害人的意见，并审阅了全部的案件材料，核实了案件事实与证据。其间，因案情复杂，本院决定延长审查起诉期限二次（自2018年12月2日至2018年12月16日；自2019年2月15日至2019年3月1日）；因部分事实不清、证据不足，本院决定退回公安机关补充侦查二次（自2018年12月14日至2019年1月14日；自2019年3月1日至2019年4月1日）。

经本院依法审查查明：

2017年8月20日16时许，被不起诉人蔡某某因需要将旧手机数据导入新手机，遂将其驾驶的1辆牌号为湘******的黑色**越野车，停放在长沙市天心区**路消防队旁边的人行横道上，在旁边的手机店导入手机数据。胡某某与“细某某”等3人经过蔡某某车辆时，认为蔡某某的车挡了路，敲了蔡某某的机动车车门无人应答后，将蔡某某的机动车右边反光镜、右侧车门车漆等处损坏。蔡某某听到声响后返回停车地点，与胡某某发生口角并引发肢体冲突，胡某某一行3人与蔡某某相互殴打，随后双方被群众扯开。

胡某某一行3人逃离至附近的“**”台球室，在台球室拾得装修用美工刀1把，并持上述美工刀返回现场，被不起诉人蔡某某与胡某某再次发生肢体冲突，在此过程中，胡某某用美工刀将蔡某某头部、面部等处划伤，蔡某某将胡某某的鼻子等处打伤。经鉴定，胡某某双侧下眼睑、鼻背根部青紫，其边缘不清，轻度肿胀，其边缘不清，鼻背根部一处不规则疤痕，长0.7cm。胡某某的损伤程度已构成轻伤二级；蔡某某左脸颊部自左眼外侧至左上颌部一处斜行裂创，长9.6cm，创缘整齐，已拆线；后枕部一处斜行割创，创长11cm，创缘整齐，已拆线。蔡某某左面颊部裂创长9.6cm，其损伤程度已构成轻伤一级。

2017年11月2日，被不起诉人蔡某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行。案发后，胡某某已赔偿蔡某某人民币160000元，取得蔡某某的谅解。

本院认为，蔡某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对蔡某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向长沙市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向长沙市天心区人民法院提起自诉。

                                                                     湖南省长沙市天心区人民检察院

                                                                            2019年4月30日