不起诉决定书（袁某某交通肇事案)

宁夏回族自治区

吴忠市红寺堡区人民检察院

不起诉决定书

吴红检一部刑不诉〔2020〕45号

被不起诉人袁某某，男，1963年**月**日出生于宁夏隆德县，公民身份号码6422241963********，汉族，高中文化，系宁夏***建筑工程责任有限公司第*分公司总经理，住宁夏回族自治区固原市隆德县**镇东**区**号楼**单元**室。因涉嫌交通肇事罪，于2020年9月24日被宁夏回族自治区公安厅高速公路公安局取保候审。

本案由宁夏回族自治区公安厅高速公路公安局侦查终结，以被不起诉人袁某某涉嫌交通肇事罪，于2020年11月9日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年8月30日10时58分，被不起诉人袁某某驾驶宁AW****号小型越野客车，沿京藏高速由北向南行驶至1333公里+224米（红寺堡段）时，因雨天未降低行驶速度且操作不当，致使车辆与道路中护栏发生碰撞后侧翻，造成乘车人陈某某受轻微伤、乘车人张某某受伤经送往医院经抢救无效死亡，车辆与道路设施不同程度受损的道路交通事故。经宁夏回族自治区公安厅高速公路公安局七大队认定，袁某某承担此事故的全部责任，陈某某、张某某系乘车人无责任。事故发生后，现场有人报警，袁某某同路人一同将张某某送往同心县人民医院抢救。案发后，袁某某向被害人张某某近亲属赔偿65.3235万元，并取得谅解。2020年11月14日，袁某某缴纳公路路产赔（补）偿费7800元。

本院认为，袁某某实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首情节，认罪认罚，案发后赔偿被害人近亲属65.3235万元，并取得谅解。赔偿路产设施损失费7800元。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对袁某某不起诉。

扣押袁某某驾驶证交由宁夏回族自治区公安厅高速公路公安局处理。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向吴忠市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向吴忠市红寺堡区人民法院提起自诉。

                         吴忠市红寺堡区人民检察院

                    

 2020年12月1日