温宿县人民检察院
不起诉决定书
温宿县检一部刑不诉〔2020〕23号
被不起诉人木XX，男，维吾尔族，X年X月X日出生，身份证号:65292219XXXXXXX，住新疆温宿县X镇X村X组X号，初中文化，农民，无前科，因涉嫌交通肇事犯罪被温宿县公安局于2019年6月11日取保候审。
本案由温宿县公安局侦查终结，以被不起诉人木X涉嫌交通肇事罪，于2020年6月20日向本院移送审查起诉。本院受理后，告知被不起诉人有权委托辩护人，并告知认罪认罚可能导致的法律后果。依法讯问了被不起诉人；听取了被不起诉人及值班律师的意见，告知了受害人诉讼权利义务，审查了全部案件材料。
经依法审查查明:
2019年4月30日晚上23点58分左右，被不起诉人木X在新疆温宿县X镇X村委会门口X号小型汽车上沙X，热X，阿X，阿依X等人驾驶，从东向西行驶，2019年5月1日0时3分左右到温宿县X线X公里X米路（X镇X村X组）段时，与前方同向步行的吾X发生碰撞，结果造成吾X受伤的车辆损坏的道路交通事故。犯罪嫌疑人木X在事故发生后通过村治保主任艾X报了案。2019年5月2日，吾X在阿克苏地区第一医院抢救无效死亡。在此事故中，被不起诉人木X承担主要责任。
案发后，被不起诉人木X与受害人的家属达成协议，赔偿了约定的钱并取得了谅解。
认定上述事实的证据有书证、被不起诉人的供述与辩解、鉴定意见、勘验检查笔录等。
本院认为:被不起诉人木X违反交通管理法规，造成事故致一人死亡的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，但被不起诉人木X的犯罪情节轻微，具有自首情节，认罪表现好，与被害人家属在经济上达成协议并取得谅解，《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，第三十七条规定可以免除刑事处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第177条第二款之规定，决定对木X不起诉。
被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向本院申诉。
温宿县人民检察院
（院印）
2020年7月18日
شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتۇنۇم رايۇنى
ئونسۇ ناھىيلىك خەلق تەپتىش مەھكىمىسىنىڭ
ئەيىبلىمەسلىك قارارنامىسى
ئو ت ئەيىبلىمەسلىك ( 2020 ) -نومۇرلۇق
ئەيىبلەنمىگۈچى مۇX ، ئەر، ئۇيغۇر،X-يىلىX-ئاينىڭ X-كۈنى تۇغۇلغان، كىملىك نومۇرى : XXXXXX 65292219 ،شىنجاڭ ئونسۇ ناھىيە Xبازىرى XكەنتX-مەھەللەX-قورودا ئولتۇرۇشلۇق،تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپ مەدەنىيەت سەۋيىسىگە ئىگە ،دېھقان، ئىلگىرى جازالانمىغان، قاتناش ھادىسسى سادىر قىلىش جىنايەت گۇمانى بىلەن ئونسۇ ناھىيىلىك ج خ ئىدارىسى تەرىپىدىن2019-يىلى6-ئاينىڭ 11-كۈنى تەكشۈرۈپ بىر تەرەپ قىلىنغىچە كىپىلگە بىرىلگەن.
ئونسۇ ناھىيلىك ج خ ئىدارىسى دېلونى تەھقىقلەشنى ئاخىرلاشتۇرۇپ، ئەيىبلەنمىگۈچى مۇXنى قاتناش ھادىسسى سادىر قىلىش جىنايتى بىلەن 2020-يىلى 6-ئاينىڭ 20-كۈنى مەھكىمىمىزنىڭ تەكشۈرۈپ ئەيىبلىشىگە يوللىغان، مەھكىمىمىز دېلونى قوبۇل قىلغاندىن كېيىن ئەيىبلەنمىگۈچىگە ئاقلىغۇچىغا ھاۋالە قىلىشقا ھوقوقلۇق ئىكەنلىگىنى ۋە گۇناھىنى تۇنۇپ قىلمىشىنى ئىقرار قىلسا كېلىپ چىقىش ئېھتىمالىقى بولغان قانۇنى ئاقىۋىتنى ئۇقتۇردۇق؛ ئەيىبلەنمىگۈچىنى قانۇن بويىىچە سوراق قىلدۇق؛ ئەيىبلەنمىگۈچىنىڭ ھەمدە نۆۋەتچى ئادوكاتنىڭ پىكىرنى ئاڭلىدۇق، زىيانلانغۇچىغا دەۋادىكى ھوقوق-مەجبۇريىتىنى ئوقتۇردۇق، بارلىق دىلو ماتىريالىنى تەكشۈرۈپ كۆردۇق.
قانۇن بويىچە تەكشۈرۈپ ئېنىقلىشىمىزچە:
2019-يىلى 4-ئاينىڭ 30-كۈنى كەچ سائەت23تىن 58مىنۇت ئەتىراپىدا ئەيىبلەنمىگۈچى مۇX شىنجاڭ ئونسۇناھىيىسى X بازىرى Xكەنت كەنت كومېتىتى ئالدىدا (X -مەھەللە) XX نومۇرلۇق كىچىك تىپتىكى ئاپتوموبىلغا ساX ،رX،ئامX،ئاچX قاتارلىقلارنى چىقىرىپ ھەيدەپ ،شەرىقتىن غەرىپكە قاراپ مېڭىپ ، 2019-يىلى 5-ئاينىڭ 1-كۈنى سائەت 0 دىن3مىنۇت ئەتىراپىدائونسۇ ناھىيەX -لىنيە X كىلومىتىرXمېتىرلىق يول (X بازىرى X كەنتX-مەھەللە) بۆلكىگە كەلگەندە،ئالدى تەرەپتە ئۆزى بىلەن ئوخشاش يۆنلىشتە پىيادە يۈرۈۋاتقان ئوXغا سوقۇلۇپ كەتكەن، نەتىجىدە ئوXزەخمىلەنگەن قاتناش ۋاستىسى بۇزۇلغان يول قاتناش ھادىسىسى كىلىپ چىققان. جىنايەت گۇماندارى مۇX ھادىسىدىن كېيىن كەنت ئامانلىق مۇدىرى غXئارقىلىق دىلو مەلۇم قىلغان. 2019-يىلى5-ئاينىڭ 2-كۈنى ئوX ئاقسۇ ۋىلايەتلىك 1-دوختۇرخانىدا قۇتقۇزۇش ئۈنۈم بەرمەي ئۆلۈپ كەتكەن.بۇ ھادىسىدە ئەيىبلەنمىگۈچى مۇXغا ئاساسلىق مەسئۇلىيەت بىكىتىلگەن.
دېلو سادىر بولغاندىن كېيىن ئەيىبلەنمىگۈچى مۇX زىيانلانغۇچىنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن كىلىشىم ھاسىل قىلىپ كىلىشكەن پۇلنى تولۇق تۆلەپ بەرگەن ھەم ئەپۇ قىلىشىغا ئىرىشكەن.
يۇقارقى پاكىتنى ئىسپاتلايدىغان دەلىل-ئىسپاتلاردىن يازما ئىسپات، ئەيىبلەنمىگۈچىنىڭ ئىقرارى ۋە ئۆزىنى ئاقلىشى، باھالاش پىكىرى، ئېنىقلاش تەكشۈرۈش خاتىرىسى قاتارلىقلار بار.
مەھكىمىمىزنىڭ قارىشىچە: ئەيىبلەنمىگۈچى مۇXنىڭ قاتناش باشقۇرۇش قانۇن-نىزاملىرىغا خىلاپلىق قىلىپ، ھادىسە سادىر قىلىپ بىر ئادەمنىڭ ئۈلۈپ كىتىشىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان قىلمىشىدىن «جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى جىنايى ئىشلار قانۇنى» نىڭ 133-ماددا بەلگىلمىسىگە خىلاپ قاتناش ھادىسىسى پەيداقىلىش جىنايىتى شەكىللىندۇ، بىراق ئەيىبلەنمىگۈچى مۇXنىڭ جىنايى قىلمىشى يىنىك،ئۆزىنى مەلۇم قىلغان، جىنايىتىنى تونۇش ئىپادىسى ياخشى، زىيانلانغۇچىنىڭ ئائىلە-تاۋاباتى بىلەن ئىقتىسادى جەھەتتە كىلىشىم ھاسىل قىلغان ھەم ئەپۇ قىلىشىغا ئىرىشكەن، «جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇريىتى جىنايى ئىشلار قانۇنىنىڭ67-ماددا1-تارماق، 37-ماددا بەلگىلمىسى بويىچە جىنايى جازادىن كەچۈرۈم قىلىشقا بولىدۇ، شۇڭا «جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇريىتى جىنايى ئىشلار دەۋا قانۇنى » نىڭ 177-ماددا 2-تارماق بەلگىلمىسىگە ئاساسەن مۇXى ئەيىبلىمەسلىك قارار قىلىندى.
ئەيىبلەنمىگۈچى مۇX بۇ قارارغا قايىل بولمىسا، مۇشۇ قارارنامىنى تاپشۇرۇپ ئالغاندىن كېيىن 7 كۈن ئىچىدە مەھكىمىمىزگە ئەرىز قىلسا بولىدۇ.
ئونسۇ ناھىيىلىك خەلق تەپتىش مەھكىمىسى
2020-يىلى 7-ئاينىڭ 18-كۈنى
评论
成为第一个评论者
发表评论
评论