不起诉决定书（金某某交通肇事案）_长春市二道区人民检察院

长春市二道区人民检察院

不起诉决定书

长二检一部刑不诉〔2020〕40号

被不起诉人金某某，女，1979年**月**日出生，居民身份证号码：2201821979********，汉族，大专文化，党员，系长春市**电线**，户籍所在地：长春市二道区**派出所管内，现住：长春市二道区**小区**区*栋**单元**室。因涉嫌交通肇事，于2019年12月23日被长春市公安局立案侦查；因涉嫌交通肇事罪，于2020年3月31日被取保候审。

本案由吉林省长春市公安局侦查终结，以被不起诉人金某某涉嫌交通肇事罪，于2020年7月21日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年7月22日已告知被不起诉人有权委托辩护人， 2020年7月22日已告知被害人有权委托诉讼代理人、附带民事诉讼当事人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被不起诉人，审查了全部案件材料。

经本院依法审查查明：

2019年10月24日16时许，被不起诉人金某驾驶吉A*****号丰田牌小型轿车，沿本市福安街由北向南行驶至东新路交汇处，其车左前侧将由北向南在人行横道上过马路的被害人何某某撞到，被害人何某某被送到医院于2019年10月25日死亡。经交通责任事故认定：金某某承担事故全部责任。经法医鉴定：何某某系胸部和肢体受钝性外力作用，致其胸部损伤、肢体骨折，肺血管脂肪栓塞致及呼吸循环功能衰竭而死亡。

本院认为，被不起诉人金某某实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定的行为，但犯罪后主动自首，犯罪情节轻微，且自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对金某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向长春市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向二道区人民法院提起自诉。

 

长春市二道区人民检察院

2020年7月24日