不起诉决定书（金某某故意伤害案)_临沂市兰山区人民检察院

临沂市兰山区人民检察院

不起诉决定书

临兰检一部刑不诉〔2020〕87号

被不起诉人金某某，男，1964年**月**日生，公民身份号码3728011964********，汉族，中共党员，大专文化，山东省平邑县人，**工作办公室**人员，住临沂市兰山区**路**号**委**号楼**单元**室。2020年1月2日被取保候审。

本案由临沂市公安局兰山分局侦查终结，以被不起诉人金某某涉嫌故意伤害罪，于2020年1月17日向本院移送审查起诉。其间，本院于2020年3月3日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年3月31日补充重报。本院于2020年2月17日延长审查起诉期限一次。

经本院依法审查查明：2015年5月21日21时许，被不起诉人金某某在临沂市兰山区**街其朋友高某某的临沂**电子产品有限公司内，因向董某某劝酒，双方发生口角，被不起诉人金某某遂采用拳打脚踢的方式殴打董某某面部、胸部、肋部等部位，致董某某面部、右胸部及右前臂多处软组织挫伤；右侧第2、3、4、5肋骨骨折。经鉴定，董某某的损伤构成轻伤二级。案发后，双方已达成和解协议。

本院认为被不起诉人金某某故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。鉴于被不起诉人金某某自愿认罪认罚，可以从宽处理，且双方当事人已经达成和解协议，犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百七十七条、第二百九十条之规定，决定对金某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向临沂市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向临沂市兰山区人民法院提起自诉。

临沂市兰山区人民检察院　　

2020年4月14日